M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
niiviisi
kätte. Kuid indiaanlane! See on hoopis iseasi.»
Hommikusöögi ajal jätkus jutuajamine ja vanamees ütles selle kestel, et kõige lõpuks, enne
magamaminekut, oli ta koos poegadega laterna valgusel taravärava ümbruses järele vaadanud,
kas
ei leidu seal verejälgi. Neid nad polnud näinud, kuid olid leidnud koguka kompsu ...
«Mida!»
Kui see sõna oleks välk olnud, ka siis ei oleks see võinud rabavama äkilisusega Hucki
kahvatunud
huulte vahelt välja lennata. Pärani silmi, hinge kinni pidades
176
ootas ta vastust. Ueilslane võpatas ja vahtis teda omakorda -- kolm sekundit -- viis sekundit
--
kümme -- ja vastas siis:
«Murdvarga tööriistu. Aga mis sul on?»
Huck vajus tasa, kuid sügavalt hinge tõmmates tagasi toolile, südames kirjeldamatu
kergendustunne. Ueilslane silmitses teda tõsiselt, uudishimulikult, ja ütles viimaks:
«Jah, murdvarga tööriistu