Tõlkelaused rahvameditsiin
women during the labor.
9. Paljudes Euroopa riikides on kaasaegne meditsiin
asendanud rahvaliku ravitsemise.
Many European contries use modern medicine over
the folk medicine.
10. Kas tänapäeval saame me täielikult loota
rahvalikele ravimeetoditel
Can we rely on folk medicine nowadays?
11. Mina küll ei usu, et rasked haigused on
põhjustatud kurjade vaimude poolt.
I don’t belive that serious diseases are caused by
possesion by evil spirits.
12. Rahvalike ravitsejate poolt kasutatud
ravimeetodid on tihti segu ravimtaimedest ja
kurjade vaimude väljaajamisest.
Healers cure methods are often combination of
herbs and exorcism.
13. Eestis on ravitsejad endiselt inimeste hulgas
populaarsed.
In Estonia healers are still very popular among
people.
14. Rahvameditsiin on igas riigis erinev ja
peegeldab tema kombeid ning ajalugu.
Fol medicine is different in every country and