Tibby sai kiiresti selgeks reeglid: 1) ära valeta 2) ära küsi kuidas temalt , kuidas ta ennast tunneb. Ta hakkas Baileyga ühe paremini läbi saama. Ta rääkis talle oma filmidest mida tahtis tegema hakata. Baileyt see kõik huvitas. Briget ei olnud öösärgis nagu enamus tüdrukud seda olid. Ta plaanis minna ööklubisse Hotell Hacienda , ta teadis , et teenrid ja seega ka Eric on seal. Diana ,Ollie ja Rosie läksid Beega kaasa. Nad võtsid jalgrattad, see oli pooletunni tee. Clubi ukse ees leppisid tüdrukud kokku , et kui Connie on kohal lähevad nad kohe ära. Ta vedas Diana tantsupõrandale. Aja möödudes märgas Briget ,et Eric jälgib teda. Varsti olid ka treenrid ja kõik tüdrukud tantsupõrandal. Bee liikus Ericu poole , ta pani oma käed tema puusadele. Eric ütles talle , et nad ei tohi seda teha ja ta lahkus. Lena lamas voodil ja kuulis alt karjumist. Ta vahetas ruttu riided ja läks alla. Ta nägi ,et Bapi tormab alla Kostose maja poole
mu laager oli olnud, ja süütasin hea tule kõrgele ja kuivale köhale. Siis hüppasin paati ja sõudsin nii ruttu kui sain, poolteist miili edasi, meie praeguse kõdu juurde. Tulin kaldale, ruttasin läbi tihniku, läksin üles künkale ja astusin koopasse. Jim lamas maas ja magas. Ajasin ta üles ja hüüdsin: «Tee, et sa maast lahti saad, Jim! Pole minutitki kaotada! Meil ollakse kännul!» Jim ei küsinud midagi ega lausunud sõnagi; aga sellest, kuidas ta järgmise pooletunni jooksul töötas, oli näha, kui ehmunud ta oli. Poole tunni pärast oli kõik me maine varandus parvel ja parv minekuvalmis lahes, kuhu ta oli peidetud. Kustutasime kõigepealt veel ruttu tule koopas ega süüdanud väljas ka enam kordagi tuld. Ma sõudsin paadiga pisut kaldast eemale ja vaatasin ümber; aga kui mõni paat oleks lähedal olnud, ma poleks seda näinud, sest tähtedevalgusest saare varjus ei jätkunud nägemiseks