M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
«Mitte üht sõna minu
Tomi vastu, nüüd, kus teda enam pole! Jumal hoolitseb tema eest, ära sina tema pärast
muretse,
sir. Oh, missis Harper, ma ei tea, kuidas ma temata läbi saan, ma ei tea, kuidas ma temata läbi
saan! Ta oli mulle nii suureks lohutuseks, kuigi ta mu vana südant piinas.»
«Issand on andnud, issand on võtnud, issanda nimi olgu kiidetud! Aga see on nii raske --
oh, see on nii raske! Alles möödunud laupäeval paugutas minu Joe just minu nina all
pistongiga
ja ma andsin talle niisuguse lopsu, et ta käpuli kukkus. Ma ei teadnud siis aimatagi, kui varsti
--
oh, kui ta seda veel kord teeks, ma kaisutaksin ja õnnistaksin teda selle eest.»
«Jah, jah, jah, tean väga hästi, mida te tunnete, missis Harper, tean täpselt, mida te tunnete.
Alles eile lõunaajal valas mu Tom kassile valuvaigistajat suhu ja ma arvasin tõesti, et loom
viib terve maja laiali. Ja jumal andku mulle andeks, ma klobisin Tomi pead sõrmkübaraga,