Miks-öeldakse-nii?
Grigori Potjomkin oli
varem olnud keisrinna kallim, nüüd aga lihtsalt sõber ja võimukandjana teine mees Venemaal.
Vürst tahtnud jätta muljet, et keisrinna valdused on tihedalt asustatud ja seal valitseb üldine
heaolu.
Ajaloolaste arvamused väljendi Potjomkini küla tekkeloo kohta jagunevad kaheks. Ühed
on veendunud, et lugu oli ka tegelikult nii, nagu eespool kirjeldatud, teised aga peavad seda
Katariina II-ga Krimmi-reisi kaasa teinud Saksi diplomaadi pilkelooks, millega Lääne-
Euroopas Vene keisrinnat halvustada. (Katariina II oli sakslanna, mistõttu kutsuti reisile
ohtralt saksa keelt kõnelevaid välismaalasi.)
Lugu võib tõepoolest olla väljamõeldis. Katariina Suur oli valgustatud monarh, ta suhtles
valgustusfilosoofidega: Diderot2 käis tal külas Peterburis ja Voltaire'i surma järel ostis
Katariina ära suurmehe raamatukogu. Vaevalt, et nii haritud daam poleks märganud oma
endise südamesõbra pettust ja silmakirjalikkust.