Ladina juriidiline terminoloogia 30.10. kodutöö
Ladina juriidiline terminoloogia
30.10. kodutöö
1) Tõlkida tekst 16, lk 27.
11. pettus ja õigus ei saa kunagi koos elada.
12. seadus kannab hoolt, mitte ei oota.
13. kes ei lükka ümber, kiidab heaks.
14. õigusrikkumine ei vabanda õiguserikkumist ??? õiguse mittetundmine ei vabanda
õigusrikkumist.
15. seadus on peamine (terviklik, kokkuvõte) mõte/tarkus, mis käseb, mis on kasulik ja
vajalik ning keelab vastupidise.
16. millel pole algust, pole lõppu.
17. mõtlen, järelikult olen.
18. kui oled terve, on hästi, mina küll olen (terve). Kui saad, ole terve, mina küll olen.
19. raske süü on ülim/suurim hooletus/hoolimatus, see on mitte mõista seda, mida kõik
mõistavad.
20. seadus on alati võimas, mis keelab, kuid see, mis lubab.
25. on, nagu ütlen/ütlesin.
26.õiglane tasu, vastavalt teenetele või teenitule
27. pärimine on üldine/selle õigusjärglus, mis kuulus surnutele/mida omasid surnud.
Pärimine on küigi õiguse ülekandumine, mis kuulusi...