Nimetu
tugevust, nt :((( väljendab suurt kurbust, pettumust. Kui sõna algab mõne emootikumiga
komponendiks oleva tähega, siis on probleem, millest automaatanalüüsil esialgu jagu ei
saa: kui sõna eelnev emootikum on sõnaga kokku kirjutatud, eemaldatakse küll
kirjavahemärk, ent täht jääb alles. Tüüpiliselt on sellised emootikumid :P (keelenäitamine),
:D (naer), :S (mossis nägu). Need tekitavad sõnu nagu Dolgu, Peha.(Kasik 2002: 138-139)
Noorte kirjaslängis on väga populaarne täpitähtede asendamine. Igal täpitähel on kindel
märk, number või täht, millega ta asendatakase. Mõnda täpitähte asendatakse ainult ühe
tähega nagu ü-tähte y-ga ja õ-tähte 6-ga. Ä-tähte asendatakse 2-ga ja @-ga. Kõige rikkam
on asendusvariantide poolest on õ, millel on 11 vastet (6, o, @, o-, 2, e, o^, a, ö, q, Q ).
Samuti on levinud tähekompinatsioonide asendamine võõrapäraste üksiktähtedega ks-x, nt
annaabi.ee 
