M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
«Kas pole. tore! Ja mis tal teha on, Huck?»
«Teha pole neil meestel midagi! Mis sa siis arvad, nad muudkui istuvad aga niisama.»
«Kas tõesti?»
«Muidugi. Nad muudkui istuvad. Muidugi siis, kui sõda pole. Kui sõda on, siis nad
lähevad sõtta. Aga muul ajal nad vedelevad niisama või käivad kulliga jahil. Muudkui
jahil j a . . . Ssst! ... kas kuulsid krabinat?»
Hiilisime peidust välja ja vaatasime; aga kuulda polnud muud midagi kui kaugel eemal
käänaku tagant tuleva auriku rataste pahinat. Läksime siis jälle tagasi.
«Jah,» ütlesin ma, «ja teinekord, kui neil igav on, siis tülitsevad nad parlamendiga. Ja
kui mõni mees ei tee,
289
mis nad tahavad, siis raiutakse sel pea maha. Aga enamasti kõlavad nad ringi haaremis.»
«Kus kohal?»
«Haaremis.»
«Mis see haarem on?»
«Koht, kus nad oma naisi peavad. Kas sa pole midagi kuulnud haaremist? Saalomonil
oli haarem, tal oli ligi miljon naist.»
«Ai, jah, nii küll. Ma -- ma olin selle unustanud