Soomekeelsed väljendid
Vabandage, ma ei saa teid aidata.
Suokaa anteeksi! Vabandage, palun!
Antakaa anteeksi! Andke andeks, palun!
Anteeksi! Vabandust!
Ei se mitään. Pole midagi.
Anteeksi, että häiritsen. Vabandage, et ma teid segan.
En halunnut loukata teitä. Ma ei tahtnud teid solvata.
Onko täällä tupakointi sallittua? Kas siin tohib suitsetada?
Missä on miestenhuone? Kus on meeste tualett?
Missä on naistenhuone? Kus on naiste tualett?
1
Pyyntöjä ja käskyjä
Odottakaa, olkaa hyvä! Oodake, palun!
Tulkaa tänne, olkaa hyvä! Tulge siia, palun!
Menkää pois! Minge ära!
2
Antakaa takaisin! Andke tagasi!
Puhuisitteko vähän selkeämmin. Rääkige veidi selgemini, palun!
...hitaammin. ...aeglasemalt, palun!
...kovemmin. ...kõvemini, palun!
Varokaa! Ettevaatust!
Nyt on kova kiire! On väga kiire!
Riittää! Aitab!
Kyllä ja ei
kyllä jah
ei ei
hyvä hea
huono halb
hyvin hästi
huonosti halvasti
mieluusti meelsasti
tietenkin muidugi
varmasti kindlasti