M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
vaatab.»
«Kuidas võisin mina teada, et sa midagi vaatad?»
«Sul peaks häbi olema, Tom Sawyer; sa tead, et sa minu peale kaebad; ja, oh, mis pean ma
tegema, mis pean ma tegema! Ma saan peksa, ja ma pole veel kunagi koolis peksa saanud.»
Siis põrutas ta oma väikese jalaga vastu maad ja ütles:
«Ole pealegi nii alatu, kui tahad. Mina tean ka midagi, mis juhtub. Oota aga, küll sa näed!
Alatu,
alatu, alatu!» Ja ta sööstis uue nutuhooga klassist välja.
Tom seisis paigal, täiesti hämmeldatud sellest kal-laletungist.
Siis ütles ta endale:
«Küll võib üks tüdruk loll olla. Ei ole kunagi koolis peksa saanud! Päh, mis tähendab peks!
Niisugused need tüdrukud on -- õrna naha ja ara südamega. Noh, mina muidugi ei lähe
vanale
Dobbinsile selle lollikese peale kaebama, sest temaga saab arveid õiendada ka teisel teel, mis
ei
ole nii alatu, aga mis sellest kasu on? Vana Dobbins küsib, kes tema raamatu kätki rebis.
Keegi