M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
Kui siis ühel
ööl
kõik valmis on, antakse voodijalale kerge hoop, nii et see ümber .lendab, ja ketiots ongi vaba.
Siis pole enam muud teha kui köisredel kindlusemüürilt alla lasta, seda mööda alla ronida,
vallikraavis jalaluu murda -- sest redel on üheksateist jalga lühem kui müürf tead -- all on
hobused ja ustavad vasallid, need
1 Trenck, preisi parun, Casanova, itaalia seikleja, -- XVIII saj. aferistid. Cellini, itaalia
kujur, seikleja, Henri IV, Navaifa kuningas, hiljem Prantsuse kuningas. Suri XVII saj. algul.
444
korjavad su üles, heidavad su põiki sadulasse ja kihutavad sinuga minema su sünnimaale
Languedoc'ki1 või Navarrasse või ükskõik kuhu. Tore, Huck! Tahaksin, et selle onni küljes
oleksid kindlusevallid. Kui meil põgenemisööl aega on, siis kaevame paar vallikest.»
Ma ütlesin:
«Milleks meil valle vaja, kui me ta onni seina alt välja kougime?»
Aga ta ei kuulnud mind