M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
Kui t alle tundus, et päev
peaks hakkama juba koitma, kuulis ta kella kümme löövat! See ajas meeleheitele. Ta oleks
viselnud ja vähernud, nagu tema närvid nõudsid, kuid ta kartis, et võib äratada sellega Sidi.
Niisiis lebas ta vagusi ja vahtis pimedusse. Kõik oli kohutavalt vaikne. Vähehaaval hakkasid
sellest vaikusest eralduma tasased, vaevu kuuldavad hääled. Kella tiksumine hakkas end
teatavaks tegema. Vanad aampalgid hakkasid salapäraselt praksuma. Trepiastmed nagisesid
tasakesi. Nähtavasti olid vaimud liikvel. Tädi Polly toast kuuldus korrapärane tasane norin. Ja
nüüd
1 Seriff -- kohtunik. Legendi järgi olevat Hood poonud ülekohtuse Nottinghami serifi.
Toim.
63
algas kilgi tüütu sirtsumine, kelle asukohta ühegi inimese leidlikkus ei oska kindlaks määrata.
Siis
ajas toonesepa jube tiksutamine seinas voodi peatsi kohal Tomile judinad peale -- see
tähendas, et
kellegi elupäevad olid loetud