Komöödiazanrid antiigist Moliere'ini
loojad ja sageli kasutas kontaminatsioone, sest võttis oma kreeka keelest mugandiast, et oleks
põnevam ja saaks palju nalja. Tollases rooma teatris polnud enam tantsuväljakut ega
komöödias ei olnud kooripartiisid ja tragöödias esines koor laval. Teatris oli poodium kõrge ja
pikk, kujutas endast peaaegu alati tänavapilti ja tagaplaanil olid, kas kaks-kolm maja või isegi
tempel. Komöödia tegevuskohaks oli üksnes Kreeka, mitte ainult selle pärast, et nii oli
mugandatavas kreeka originaalis, vaid näiteks hoopis sellepärast, et Rooma oleks olnud
kujuteldamata ori, kes tüssab oma peremeest või isegi julgeb jantlikus stseenis koguni tolle
seljas ringi ratsutada. Nende veidrate ,,kreeklasekeste" nagu roomlased neid alavääristavalt
nimetasid juures aga oli ju kõik võimalik, et see polnud mingi ime. See juures põimisid rooma
komöödiakirjanikud oma teoseisse ka rooma olustiku detaile ja ka vihjeid kohalikust elu
laadist