M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
»
«Mina samuti,» tähendas Joe. «See pole ju midagi.»
«Jah,» ütles Tom, «olen sageli vaadanud inimesi suitsetamas ja mõelnud: «Kui mina ka
oskaksin!» Kuid ma ei arvanud kunagi, et selle ära õpin. Just nii see oli, eks ole, Huck? Sa
oled ju
k u u l n u d mind nõnda rääkimas, kas pole, Huck? Las Huck ütleb, kas olen.»
«Jah, mitukümmend korda,» vastas Huck.
«Muidugi,» ütles Tom, «oh, sada korda. Ükskord seal all t a p a m a j a juures. Kas sa ei
maiata,
Huck? Bob Tanner oli seal ja Johnny Miller ja J e f f Thatcher, kui ma seda ütlesin. Kas sa ei
mäleta seda, Huck?»
«Jah, mäletan küll,» vastas Huck. «See oli päev pärast seda, kui kaotasin ühe valge kuulikese,
-- ei, see oli päev enne seda!»
«Nojah, ma ütlesin ju,» sõnas Tom. «Huck mäletab seda.»
«Usun, et võiksin päev otsa piipu suitsetada,» ütles Joe. «Minul ei pane see südant
pööritama.»