Slängi- ja kirjakeel
mis erinevad tavalistest sõnadest. Kirjakeel on see kus sa ei kasuta slängi.
Skängi ja kirjakeelt kasutatakse erinevates kohtades, erinevatel aegadel ja
erinevate isikutega.
Üks ja sama teksti nüüd kõnekeeles ja kirjakeeles, ning kohe on vahe sees.
Släng:
Tsau Juku! Mis mässad? Mesasse saad tulla? Kribaks nati. Tegelt mul tuli
mõte ja võiks sellest seal nati kribada ja seda nati thinkida. Tegelt olkes etem
kui sa tuleksid minu juurde ja siis me saaksime nati lobada ja asi läheks veits
kiiremini ja lipamina.
Kirjakeel:
Tere Juku! Mis teed? MSN-i saad tulla? Kirjtaks seal natuke. Tegelikult mul
tuli mõte ja võiks sellest seal natuke kirjutada ja seda nati mõelda. Tegelikult
oleks parem kui sa tuleksid minu juurde ja siis me saaksime natuke lobiseda
ja asi läheks natuke kiiremini ja lihtsamini.