Latein im Film
der Hjalmar auch die Frauen einbalsamiert hat, die er am Opferaltar vergewaltigt und ermordet
hatte, und die nun in den Glassärgen ruhen. Poelzig betritt die Kammer und greift Werdegast an,
Thamal kommt seinem Freund zu Hilfe und gemeinsam gelingt es ihnen, Hjalmar an das
Einbalsamierungsgerüst zu fesseln, Thamal bricht danach tot zusammen. Joan befindet sich nun
ebenfalls in diesem Raum.
Werdegast zieht seinem alten Feind bei lebendigem Leib die Haut ab. Peter taucht auf - es ist ihm
irgendwie gelungen, sich zu befreien. Vitus und Joan versuchen dem toten Thamal die Schlüssel für
das Haustor abzunehmen, von hinten sieht es so aus, als würden sie miteinander kämpfen. Peter
schießt auf Werdegast, der Joan die Schlüssel gibt und das Paar fortschickt. Kaum haben sie das
Haus verlassen, zündet Vitus eine Sprengladung, die noch aus Fort Marmaros stammt, mit den
Worten: "It has been a good game."