Nimetu
2marie. Inglis keelseid sõnu kirjutatakse vigaselt, nt amezing, beautyfol, background.
Selline kirjutamise stiil rikub noorte inimeste inglise keele oskust. Vene rahvusest noored
kirjutavad suhtlusportaalides vene keeles, aga ladina tähtedega. Suhtlusportaal Rate.ee on
ehitatud nii, et seal ei saa slaavi tähti kasutada, niisiis pruugivad venekeelsed kasutajad
oma komenataarides vene keele edastamiseks ladina tähestikku ja numbreid , nt devushka,
krasavitsa.
http://www.fl.ut.ee/orb.aw/class=file/action=preview/id=121026/
(07.09.2009).
Sõnumi planeerimine jutuoas erineb traditsioonilise kirja planeerimisest ja loomisest: tänu
vestluse ineraktiivsele iseloomule üritavad vestlejad vastata võimalikult kiiresti
Vestlustempo ülevalhoidmiseks toimub sõnumi planeerimine analoogselt suulise kõnega
peaaegu samasuguselt teate transleerimisega. Kuna edasise teksti planeerimine võib nõuda