Sie kommen in ein schreckliches Unwetter, der Busfahrer verliert die Kontrolle und der Bus rammt einen Baum. Der Fahrer ist tot, Joan leicht verletzt, die anderen kommen mit dem Schrecken davon. Dr. Werdegast bringt die anderen zu Poelzigs Haus, wo sie um Hilfe bitten. Werdegast versorgt Joans Wunden und gibt ihr ein Schlafmittel. Später stehen sich Poelzig und Werdegast allein gegenüber, Werdegast deckt Poelzigs Vergangenheit auf: Der Ingenieur war der Kommandant von Marmaros, er verriet das Fort an die Russen und floh. Werdegast und viele andere wurden für viele Jahre in die Kriegsgefangenschaft verschleppt. Poelzig - in der Meinung, Vitus sei getötet worden - heiratete dessen Frau Kareen und adoptierte ihre Tochter - die ebenfalls Kareen heißt. Bevor Poelzig antworten kann, kommt Peter zufällig in den Raum. Sofort tun die zwei so, als wäre nichts geschehen, gehen extrem freundlich miteinander um
Berthold's blue eyes fairly snapped and the few pale wisps of hair that lay against his bald pate almost stood up with excitement as he decoded the second x2 message with his reconstructed KRU. It read: UYC REM KUL RHI KWZ RLF RNQ KRD RVJ UOB KUU An [?] Bn. 2 h i r sch w UQX UFQ RQK i tt e The KWZ and UOB appeared to be nulls, used—almost certainly in violation of regulations—as word dividers, and REM probably meant Kommandant. When Berthold checked this against the second message, he saw at once that it had the same plaintext. The repetitions of the plaintext i's and t's, which had been masked by the homophones and the lexicon of the KRU code, appeared clearly in the trinumeral message as the repeated 245s and 659s. With these four points as anchors, Berthold could set up the following equivalencies: 845 422 373 792 240 245 068 652 781 245 659 659 504 An [?] Bn. 2 h i r sch w i t t e
annaabi.ee 
