M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
Kui ma sain öeldud, et ta käib meie
kirikus, ütles lõhkine mokk:
«Kuidas -- alati?»
«Jah, alati. Ta tool on just meie tooli vastas, teisel pool kantslit.»
«Ma arvasin, et ta elab Londonis.»
«Noh, elab jah. Kus ta siis peaks elama?»
«Aga ma mõtlen, teie elate Sheffieldis?»
Nägin, et olin sees. Teesklesin, nagu olüxs mulle kana-kont kurku läinyd, et aega võita
ja mõelda, kuidas hädast välja saada. Siis ütlesin:
«Tahtsin öelda, ta käib alati me kirikuii, kui ta on Sheffieldis. Seal on ta ainult suvel,
kui ta luleb merevanne võtma.»
«Oi, mis sa räägid, Sheffield pole mee ääres.»
«Noh, kes ütles, et on?»
«Aga sina ju ütlesid.»
381
«Pole iial öelnud.»
«Ütlesid!»
«Ei öelnud.»
«Ütlesid!»
«Pole iial midagi sihukest öelnud.»
«Noh, mis sa siis ütlesid?»
«Ütlesin, ta tuleb merevanne võtma, seda ütlesin.»
«Tohoo hullu! Kuidas ta võtab merevanne, kui seal pole rnerd?»