M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
Lothropside juurde ja jääte sinna neljaks päevaks?»
«Neljaks päevaks!» vastas ta. «Jään aastaks!»
«Hea küll,» tähendasin, «ma ei nõua teilt rohkem kui teie sõna; usun seda rohkem kui
mõne teise inimese vannet piibli köhal.» Ta naeratas j« punastus väga armsasti; ja ma
ütlesin: «Kui teil midagi selle vastu pole, siis panen ukse kinni -- ja riivi.»
Siis tulin tagasi, istusin uuesti ja alustasin:
«Ärge kiljatage. Olge tasa ja kuulatage nagu mees. Ütlen jtõtt, peate vapper olema, miss
Mary, sest see on halb tõde ja raske kanda, kuid parata pole midagi. Need
395
te onud pole üldse onud, nad on petised, päris võllaroad Nii, nüüd oleme'kõige halvemast
üle; muud võite võrdlemisi rahulikult kuulata.»
See andis talle muidugi tugeva hoobi; aga mul oli nüüd kõige rängem seljataga, seepärast
rääkisin edasi; ta silmad hakkasid järjest heledamini särama ja ma jutustasin talle kogu