M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
»
«Oh, suurt midagi. Laisklevad niisama, annavad rahakorjamiskotti edasi -- teevad üht ja
teist. Aga enamasti nad ei tee midagi.»
«Noh, milleks nad siis on olemas?»
«Toreduseks. Sa ei tea ka midagi!»
«Ma ei tahagi teada sihukesi lollusi. Kuidas Inglismaal teenijaid koheldakse? Kas
paremini kui meil neegreid?»
«Ei! Teenija pole seal mitte kui midagi. Neid kõheldakse halvemini kui koeri.»
«Kas neile ei anta puhkust nagu meil: jõuluks ja uueks aastaks ja neljandaks juuliks1?»
«Oh, kuula nüüd! Kõhe on näha, et sa pole iial Inglismaal olnud. Oi, Joanna, neil pole
ühtki puhkepäeva kogu aastas. Iial ei käi nad tsirkuses ega teatris ega neegri-kometit
vaatamas ega kuskil.»
«Ega kirikus?»
«Ega kirikus.»
«Aga sa ju käid alati kirikus?»
Noh, jälle olin sees. Olin unustanud, et olin vanamehe teener. Aga järgmisel silmapilgul
pistsin seletama, missugune vahe oli kammerteenri ja tavalise teenija vahel, et