Kuristik rukkis lugemiskontroll
täiskasvanu ikka, muutub kogu maailmapilt, nagu kukus kuristikku. Kui ta kõndis
New Yorki tänaval, kuulis ta ühte poisikest laulmas seda laulu, milles kajastuvad
selle raamatu pealkirja sõnad, mida teadis ka Holdeni õde.
Kuigi ta ise (Holden) on oma vanuse kohta arengust ees, siis on tema
palavaimaks soooviks kaitsta lapsi täiskasvanuks saamise eest. Sama vastas ta
ka Pheobe'le, et tahab saada nende laste valvuriks, et kaitsta neid sinna
kuristikku kukkumast, mis hukkutab nende puhta loomuse ning õpetab neid
valetama, vassima ning silmakirjatsema. Teoses tuleb see hästi välja lõpu poole,
kui minnes kooli Pheobe't vaatama, nägi ta kooli seinale kirjutatud roppusi, mida
ta pidas laste hinge möörimiseks. Ta tahtis seda roppust eemaldada, kuid mõistis,
et ta ei jõua mitte kunagi kõiki roppusi maha pesta, et kaitsta lapsi. Sellega algas
ka tema leppivus eluga.
3. Holden sõdis maailma vastu, mis oli täis silmakirjalikkust ja valskust