M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
. . »
«Pagan võtku, läheksin küll; taga paremat, kui ma ei tahaks minna. Aga kes mulle küll
maksab? Arvad sa, et su taat. . . »
«Noh, küll sellega hakkama saab. Miss Hooker ütles mulle veel eriti, et ta onu
Hornback .. .»
«Tuhat ja tuline! Kas see on ta onu? Näe, vaata: kas näed seal seda tuld? Mine
sinnapoole ja kui tule juurde jõuad, pööra vasemat kätt ja kui veel veerand miili edasi
lähed, siis jõuad kõrtsini. Ütle seal, et nad juhataksid su Jim Hprnbacki juurde, küll
tema maksab. Ja ära aega viida, vii ruttu teadet. Ütle talle, et ma ta sugulase päästan,
enne kui ta ise linna jõuab tulla. Tee nüüd kähku. Ma lähen siit ümber nurga ja ajan oma
masinisti üles.»
Läksin valguse suunas, aga niipea kui mees käändus nurga taha, tulin tagasi ja läksin
oma paati. Kühveldasin vee välja ja sõudsin siis kaldaäärses vaikses vees umbes
kuussada jalga edasi. Siis peitsin enese puuveo-
286