Jõudmaks selgusele võimalikus, peab taotlema võimatut
Need liikumised ei
pea kohustuslikuks põhimõtteid, mis ütlevad: nii nagu õpetatud, nii peab ka elama. Selle
asemel hakati hindama selliseid elu väärtusi nagu originaalsus ja individualism. See tõestab,
et isegi, kuigi neid, kes Holdeni mõtteviisi ei mõistnud, pani ta veerema lumepalli, millest
tekkis laviin, mis pani pool maailma teda mõistma.
Raamatu autor Salinger on inspireeritud zen-budismist, mida ta on Holdeniski
selgelt näha. Poiss suhtub oma varasse kuidagi ükskõikselt, mis on budismi ühe kolmikaarde
Dharma moodi. Caulfieldile toob rohkem rõõmu raha ära andmine, kui selle saamine, ja oma
mütsigi annab ta hea meelega oma õele. Ta leiab rahulolu oma tegudes ja sõprades, asjade üle
on tal aga peaaegu ükskõik. Kuigi võib arvata, et maailmas ei jõua ilma varata väga kaugele,
ei pea Holden seda oluliseks. Läänemaailmas leitakse ikka, et ärimehed ja ja kuulsused, kes
annaabi.ee 
