Näidend Boccacio novellist
Saladin: No kuidas saada... Kuidas saada. Oh... Kas polnud mitte
üks rikas juut? Melkisedek, jah? Jaa! Tema ju laenas Aleksandrias
intressi peale raha välja! Ta ju võiks mind aidata... Kui ta tahaks.
Ei... Ta ju kitsi. Ja haiget ma ei teeks.... Hmm... Aga kuidas siis
saada laenu, kuidas küll... Vägisi! Jah! Kuid mõistuse piirides...
Jaa... Oi, sina. (Viipab näpuga Neifile poole, kes nüüd on "Valvur)
Neifile: (Kummardab sügavalt.) Jah, sultan?
Saladin: Miks sul nii kaua läks, hm? Hmmhh... Tühja sellest. Kutsu
juut Melkisedek siia, ja kohe!
( Neifilie kummardab jälle, kõndides Juudi juurde, talle õlale patsutades
ja noogutades. Nad mõlemad kõndiksid tagasi Saladini juurde.)
Saladin: Aaah! Melkisedek! Kui tore sind näha. Palun, istu! Siia samma!
(Juut istub Saladini kõrvale.)
Saladin: Kuuldavasti olevat sa tark mees ja tead palju Jumala asjust,
ja sellepärast ma tahaksin meeleldi teada, missugust usku sa kolmest