M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
ainult nende juures, kes oskavad seda õieti teha.
249
Süütasin piibu, suitsetasin kaua mõnuga ja varitsesin edasi. Praamlaev ujus
allavett; arvasin, et näen, kes seal peal on, kui praam möödub, sest see pidi üsna
lähedalt mööduma, niisama kui leibki. Kui nad olid õige ligi jõudnud, panin piibu ära ja
läksin sinna, kust ma leiva välja õngitsesin; heitsin seal, kus võsa harvem oli, kaldale
puu taha. Sealt võisin läbi puu harudevahe piiluda.
Viimaks nad tulid, ja nii ligidale, et oleksid võinud plangu välja heita ja maale
astuda. Peaaegu kõik olid praamil. Taat ja kohtunik Thatcher, Becky Thachter ja Joe
Harper, Tom Sawyer ja ta vana tädi Polly, Sid ja Mary ning palju teisi. Kõik rääkisid
mõrtsukast, aga kapten hüüdis vahele:
«Vaadake nüüd teraselt. Vool on siin kõige tugevam. Võib-olla on vesi laiba siin
kaldale heitnud ja ta on põõsaste varjus vee pinnale jäänud. Loodan seda igatahes.»