"Paan" K. Hamsun
sellega, et nad ei käinud enam kaua aega läbi ning sellest suuremeelsest kiindumusest Edvardasse ei
kujunenud sügavat armastust vaid lõppes põlgusega. See armastus ei toiminud ka sellepärast, et
Edvarda tujutses liiga palju: kui Glahn näitas välja oma armastust team vastu, siis Edvrda muutus
ükskõikseks ning üritas temast lahti saada ning kui Glahn näitas välja, et ei hooli enam temast, siis
püüdis Edvrda jälle tema tähelepanu võita. Edvarda teeb Glahnile häbi teiste inimeste ees, tehes
talle häbistavaid märkusi. Lõpuks kui Edvarda oli tema tunnetega küllalt mänginud ja Glahni endast
välja viinud, läks Leitnant oma hütti ning lasi enale jalga. Doktor kuulis seda ning astus sisse ja
tohterdas ta terveks. Glahni paranemine võttis aega mitu nädalat ning selle aja sees ta ei saanud
kordagi hütist välja minna, endale süüa hankida ning pidi leppima sellega, mis talle toodi.