E:Hallo! S:Hallo! E:Meine Mutter hat morgen Geburtstag. In Estland wünschen Sie oft dem Geburtstagkind telefonisch. Wie wünschen Sie in Deutschland? S:Meine Tante ist Deutsch. In Deutschland wünschen Sie jeden Fall persönlich und notfalls telefonisch. In vielen deutschen Firmen sammeln die Kollegen Geld für ein gemeinsames Geschenk. E:Aber in Estland spendieren Geburtstagkind für eine Arbeitskollegin. Aber in Estland einladen sie zum Kaffetrinken. Das dauert nicht so lange, aber sie können Tasse Kaffee trinken und für Geburtstagkind bringt sie ein kleines Gechenk mit. S:Das ist gleichen in Deutschland. In Deutschland einladen Geburtstagkind zum Abendessen auch und da kommen selten mehr als acht Personen und sie gehören zum engeren Freundeskreis. Sie kommt pünktlich.
Idealen Mench Einmal gab es einen Mann, der eine Frau, zwei Kinder und 1 Hund hatte. Und er lebte glücklich, und alle hatten eine gute Zeit, aber eines Nachts fast er an, sich für eine Frau schlecht zu fühlen, und das Geschenk wurde von einem Krankenwagen gerufen, als ein Krankenwagen eintraf und merkte, dass diese Frau tot war. Der Mann war in großer Panik und fing an zu trinken. Tage, Monate und Jahre vergingen, und er trommelte jeden Tag. Schließlich waren die Kinder 18 und das Geschenk war weg und der Vater an, doppelt so viel zu trinken. Sie lebten auf einem kleinen Bauernhof und die Gerüchte kamen die ganze Zeit schnell. Die Zeit verging, und drei Jahre vergingen schnell. Drei Jahre war er im Haus und er ging nicht raus. Schließlich ließ er seine Frau Abschied nehmen und ging raus. Er hielt es geheim, dass er drei Jahre im Haus war und die Türen nicht öffnete. Eines Tages, als er auszog, um Essen zu kaufen, traf er eine Frau, die ihn an seine alte Frau erinnerte. Er
Genitiv kne Der/das- asemele tuleb DES ja sonale loppu ES, kui on lhem sona voi kui lihtsalt ES ei sobi loppu, NT sonal HIMMEL, siis on S. NT- ein Geschenk des Himmels Die- asemele tuleb DER ja loppu ei tule midagi. NT- die Katze meiner Tante-.
das, Platz der, Fleisch Woche das, die, Monat der, Arbeitstag Mensch der, der, Nacht die, Jahr Bier das, das, Milch die, Fluss Geburtstag der, der, Uhr die, Ei Himmel das, der, Geschenk das, Frage Freund die, der, Feiertag der, Stadt Tisch die, der, Glück das, Fisch Fisch der, der, Saft der, Nachbar Regen der, der, Mond der. Zeit Geld die, das, Fest
Ein weiterer guter Grund Weihnachten abzuschaffen ist, dass viele überhaupt nicht mehr wissen, was da eigentlich gefeiert wird und was sind die richtige traditsionen. Ein guter Grund Weihnachten abzuschaffen ist, dass einsame Menschen sich noch einsamer fühlen. Ein letztes Grund Weihnachten abzuschaffen ist, dass die Menschen im Weihnacheten zu viel Alkohol trinken. Weihnachten soll nicht abgeschafft werden, weil dann alle Kinder bekommen ein Geschenk und dann sind die Kinder froh. Auch soll Weihnachten nicht abgeschaffen, weil alle Familein dann zusammen sind (manchmal sind die Familien zusammen nur im Weihnachten). Alle Menschen sind froh in Weihnachten mit ihrer Familie. Weihnachten soll nicht abgeschafft werden, weil dann alle Menschen ruhig sind und sollen nicht kriegen. Ich finde, dass Weihnachten soll nicht abgeschafft werden, weil im Weihnachten kann man gut essen
müssen ihmgratulieren. Unsere Reise begann am Samstag und wir planten eine zweiwöchige Reise machen. Es war der zweite Tag, als mir schon mein Hund fehlte. Wir mussten viele Male den Weg fragen. Und wir haben den Weg verloren. Mein Auto war nicht das erste. Also war ich wütend, weil wir viel Zeit verloren. Aber ich verzieh ihnen. Als wir drei Tage später ankamen, bemerkte ich, dass alles anders ist. Ich denke, dass wir auffielen, weil wir weiße Haut hatten. Uns fiel ein, wir haben kein Geschenk. Wir sind mit freundlichem Mann begegnet. Er war Marko Matvere ähnlich. Und er half uns, eine nette Bäckerei zu finden. Wir waren dort. Wir konnten zusehen, wie er einen Kuchen macht. Der Bäcker wollte kein Geld. Er sagte uns, dass wir diesen Kuchen verdienen, wenn wir einige estnische Lieder singen. Wir sangen estnische Hymne. Wir dankten Ihm. Wir gingen zur Hochzeit. Uns gefielen Party-Volk-Outfit.Wir schmeckten verschiedene Lebensmittel. Sie waren alle sehr scharf
In Estland ist es sehr beliebter Tag. Arbeitende Menschen haben zwei Frei Tagen (dreiundzwanzigste und vierundzwanzigste Juni). In Deutschland ist Johannistag auch sehr beliebt. Sowohl in Estland als auch in Deutschland leuchten wir ein Johannisfeuer. Vierzig Tage nach Ostern, immer an einem Donnerstag feiern die Deutschen Vatertag. In Estland ist es am zweiten Sonntag im November. In Estland die Väter sind ruhig zu Hause bei der Familie. Normalerweise die Kinder machen ein Geschenk oder eine Karte zu seinem Vater. In Deutschland die Männer machen einen Ausflüg, der oft mit viel Alkohol verbunden ist. Vorweihnachtszeit in Estland ist nicht so wichtig wie in Deutschland. Esten dekorieren die Stadt nicht so früh, wie die Deutschen. Wir zünden die Lichtern in den ersten Advent an. Nicht nur in Deutschland, sondern auch in Estland haben Kinder einen Adventskalender mit vierundzwanzig kleinen Türchen. Nach dem ersten Advent feiern die Deutschen Nikolaustag
einen augenblick-üks hetk, wunderbar-imetore, was hast du heute vor?-mis täna plaanis on, vorhaben-ees olema, schlafen-magama,können-saama,dürfen-tohtima, wollen-tahtma,müssen- pidama, schreiben-kirjutama,einkaufen-sisseoste tegema,spielen-mängima, freihaben- vabaolema, aufstehen-ülestõusma,früstücken-hommikust sööma, essen-sööma, lessen-lugema die klassenarbeit-kontrolltöö,die gro3mutter-vanaema, das geschenk-kingitus, der abend-õhtu, am abend-õhtul, der vormittag-ennelõuna, der nachmittag-pärastlõuna, das mädchen-tüdruk, der junge- poiss, die musik-muusika, die zeitung-ajaleht, denn-sest, bald-varsti-alle-kõik, früh-vara, ruhig-rahulik, zusammen-koos, richtig-õige, falsch-vale,der morgen-hommik, der vormittag-ennelõuna, der mittag-lõuna, der nachmittag-pärastlõuna, der abend-õhtu, die nacht-öö,die zeit-aeg, heute-täna, morgen-homme, übermorgen-ülehomme
94 Lektion 31 1 2 dunkelrot 3 hellgrün 4 dunkelgrün 5 hellblau 6 dunkelblau 2a individuelle Lösung b Tabelle: ein gestreiftes Top eine dunkelrote Wasserflasche blaue Tanzschuhe 3 2 alter 3 schwarze, weiße, dunkelblauer 4 neues 5 dunkelrote, dunkelbraune 6 neues 7 gestreifte 4a 2 coole 3 tolles 4 gestreifte 7 rote 8 tolle 9 langweiligen 10 neue b das gestreifte T-Shirt die neue CD die langweiligen Fan-Artikel ein tolles Geschenk eine tolle Idee rote Fan-Artikel c ein roter Schal ein tolles Geschenk eine tolle Idee rote Fan-Artikel 5 2 leckere 3 gutes 4 Intelligente 5 heißer, coole 6 schöne, romantischen 6 1 Vorhin Heute 2 Morgen 3 Vorhin heute 4 jetzt 7a Lösungsvorschlag: Anzeige B: 1 Man sucht Mädchen und Jungen. 2 Sie sollen 14 19 Jahre alt sein. 3 Sie müssen ein Foto oder Video mitschicken. 4 info@jugend-filmfestival-koeln
Arbeit als Kinoplatzanweiser. 1953 Presley erhält seinen Schulabschluß an der Humes High School. Arbeit als LKW-Fahrer bei Crown Electric in Memphis. Presley macht auf eigene Kosten eine Platte - "My Happiness" und "That's When Your Heartaches Begin" - beim "Memphis Recording Service", dem Sitz des Sun-Labels von Sam Phillips. Die Platte will er seiner Mutter zum Geschenk machen. 1954 Januar: Aufnahme einer zweiten Demo-Platte bei Sun Records. Juni: Presley trifft sich zum ersten Übungstermin mit Scotty Moore und Bill Black. Zusammen nehmen sie "That's All Right (Mama)" auf. Juli: Die Platte wird zum ersten Mal im Rundfunk gespielt. Es folgen erste Konzertauftritte mit Moore und Black.
Im Jahr 1963 haben die Wohlfahrts und die Laniels zum ersten Mal zusammen Weihnachten gefeiert. Die Amerikaner waren estaunt über die Musikschatulle, gemacht in Erzgebirge, deswegen wollte Wilhelm ihnen eine ähnliche schenken. Aber es war schon unmöglich, weil die Feiertage zu Ende waren. Deshalb wandete Wilhelm sich an den Großhandellieferanten. Um seinen amerikanischen Freunden zu gefallen, hat er 10 Schatullen bestellt. Die Laniels waren einfach glücklich so ein deutsches Geschenk zu bekommen- auch wenn ein wenig zu spät. Wilhelm hatte die anderen Spielzeuge auch verkauft, dabei war er dann verhaftet. Die Polizisten waren estaunt über dieSpielzeuge und empfahlen Ihm seine Spielzeuge auf den Marktplatz zu verkaufen. Dann im Jahr 1964 hat er die Kompanie "Käthe Wohlfahrt" gegründet. Nach zwei Jahren zog die Familie Wohlfahrt nach Herrenbetg und dann im Jahr 1974 kündigte Wilhelm von der IBM und zog mit seiner Familie
" (Z. 10- 12, S13) Das zeigt, dass es nicht bestimmt ist, dass Elisabeth und Reinhard zusammen sein könnten. Später, in Abschnitt 5, als Reinhard bei Elisabeth zu Hause zu Besuch ist, sieht er, dass an dieser Stelle, wo sonst von ihm geschenkte hänfling hing, war jetzt im Bauer ein Kanarienvogel. Reinhard fragte heiter: ,,Hat mein armer Hänfling sich nach seinem Tode in einen Goldfinken verwandelt?" Dann hat er aber erfahren, dass dieser Kanarienvogel ein Geschenk von Erich gewesen war. Elisabeths Mutter sagte noch, dass Erich ein ganz lieber Junge ist. (Z. 5-15, S. 18) Ein Vogel im Käfig symbolisiert Ehe. Weil Reinhards Vogel starb, ist es wieder ein Zeichen, dass es nicht bestimmt war, dass die beiden, Elisabeth und Reinhard, heiraten könnten. Zwei mal kommt auch das Zigeunermädchen vor. Einmal in Abschnitt vier, wo Reinhard mit anderen Studenten im Ratskeller am alten Eichentisch saß. In einem Winkel des Gewölbes
Lösungen Arbeitsbuch b Deutscher Deutsche 8 vgl. Arbeitsbuch 9a 1234 b darf darfst darf dürfen dürft dürfen 10 Lösungsvorschlag: Dürfen wir Pauls Handy nehmen? Darf ich mal auf die Toilette gehen? Darf Julia das Geschenk schon aufmachen? Darfst du denn alleine ins Kaufhaus gehen? Dürft ihr bei der Klassenarbeit mit der Nachbarin sprechen? 11 1 muss darf 2 Willst kann 3 darf müsst 12 2d3a4c 13a 2 gewinnen 3 spielen 4 verlieren 5 laufen 6 fliegen b 1 hat ... gespielt 2 haben ... gewonnen 3 hat ... geschossen 4 ist ... gelaufen 5 ist ... geflogen 14a individuelle Lösung b dicker, kleiner, teurer älter, größer, kürzer mehr, besser, lieber
Kennzeichnend für die Parataxe sind häufige Satzanschlüsse mit ,,da" oder ,,dann", sowie der an den Satzanfang gestellte Artikel. Albrecht Weber sah die Sprache der Geschichte zerlegt in ihre Grundbestandteile. Strukturell sei Die drei dunklen Könige gebaut wie ein Drama in drei Akten, wobei der mittlere Akt, der Auftritt der drei Dunklen, wiederum in drei Szenen mit der Übergabe der jeweiligen Geschenke gegliedert sei. In der Mitte der Geschichte befinde sich das Geschenk für das Kind, der Esel aus Holz, der für Geduld stehe, sowohl symbolisch als auch im Prozess seiner Entstehung.[2] Die Figuren der Geschichte sind Typen ohne Namen und Individualität. Sie reden Alltagssprache, bleiben auf ihre Funktion reduziert und könnten Jedermann sein. Das Kind wird nur über sein stets durch Adjektive begleitetes ,,Gesicht" angesprochen, seine Reaktionen bleiben beschränkt auf Schlafen und Schreien. Dagegen werden die
Wunderbar – Imeline Wunderschön – Imeilus Wie lange dauert es? – Kui kaua läheb? Vollig fertig – Täiesti valmis Vorhaben – Plaanis olema Einkaufen – Sisseostam tegema Aufstehen – Ülestõusma (Eesliide läheb lause lõppu) Freihaben – Vaba olema Schlafen – Magama Schreiben – Kirjutama Frühstücken – Hommikust sööma Das Frühstück – Hommikusöök Zu Mittag essen – Lõunat sööma Essen – Sööma Die Klassenarbeit, -en – Klassitöö Das Geschenk, -e – Kingitus Der Abend, -e – Õhtu Der Vormittag – Ennelõuna Der Nachmittag – Pärastlõuna Die Musik – Muusika Die Zeitung, -en – Ajaleht Bald – Varsti Modalverben Können – Saama, Võima, Tohtima, Oskama Mögen – Võima, Tahtma, Meeldima, Soovima Kann Mag Kannst Magst Kann Mag