. tarde – vabandage et kui hilinesin Los pendientes – Traje – ülikond kõrvarõngad Medias – sukkpüksid Qué va! – Mis sa nüüd! Blusa – pluus calcetines – sokid Estupendo – Jersey – pusa pantalones – püksid suurepärane Zapatos – kingad calzoncillos – Cortar – lõikama Camisa – särk aluspüksid Pegar – kleepima Bragas – aluspüksid sujetador – rinnahoidja Lo siento – mul on falda – seelik kahju cazadora – tagi
Arboles grandes por todas partes... Hay algunos caballos fuera. Están atados... a unos postes que se levantan fuera, delante de la casa. 44 --¿Sabes dónde está eso? --pregunté. Catherine aspiró profundamente. --No veo ningún nombre --susurró --, pero el año, el año ha de estar en alguna parte. Es el siglo XVIII, pero no... Hay árboles y flores amarillas, flores amarillas muy bonitas. --Las flores la distrajeron --. Tienen un perfume estupendo; un perfume dulce, las flores... flores extrañas, grandes... flores amarillas con el centro negro. Hizo una pausa, permaneciendo entre las flores. Eso me recordó un sembrado de girasoles en el sur de Francia. Le pregunté por el clima. --Es muy templado, pero no hay viento. No hace calor ni frío. No avanzábamos nada en cuanto a identificar el lugar. La llevé otra vez al interior de la casa, lejos de las fascinantes flores amarillas, y le pregunté a quién