fueses. go. Si al final no tuviéramos/ tuviésemos suficiente dinero, puede If in the end we did not have enough money, we might just stay que nos at home. quedáramos/ quedásemos en casa. Si él fuera/ fuese ... If he was/ were ... Ojalá que (yo) fuera/ fuese ... If only I were ... Si hubiera estudiado, habría aprobado. If I had studied, I would have passed. Si yo te hubiera/ hubiese escuchado, esto no habría pasado. If I listened to you this would not have happened. Si lo hubiéramos sabido antes, no hubiéramos/ hubiésemos/ If we had known before we would not have chosen this hotel. habríamos elegido este hotel. No hubiera/ habría visto esa película si hubiera/ hubiese I would not have watched that film if I had known it was so
coraje con varias copas al subir a un avión, Catherine acompañó a Stuart a un congreso médico que se realizó en Chicago, en la primavera de 1982. Mientras estaban allí, insistió para que él la llevara a visitar la exposición egipcia del museo de arte, donde hicieron un recorrido en grupo con un guía. Catherine siempre había sentido interés por los objetos y las reproducciones de reliquias provenientes del antiguo Egipto. No se la podía considerar erudita en el tema y nunca había estudiado ese período histórico, pero en cierto modo las piezas le parecían familiares. Cuando el guía comenzó a describir algunos de los objetos expuestos, ella se descubrió corrigiéndolo... ¡y tenía razón! El guía estaba sorprendido; Catherine, atónita. ¿Cómo sabía esas cosas? ¿Por qué estaba tan segura de tener razón como para corregir al hombre en público? Tal vez eran recuerdos olvidados de la infancia. En su visita siguiente me contó lo ocurrido
annaabi.ee 
