Latin Abbreviations e.g-exampli gratia-for example-näiteks CV-curriculum vitae-biography-elulugu NB!-nota bene-pay attention-pane tähele a.m.-ante meridiem-before noon-enne keskpäeva p.m.-post meridiem-after noon-pärast keskpäeva AD-anno domini-after Christ-peale Kristust(pKr) BC-before Christ-enne Kristust(eKr) Repetito mater studorium est.-Kordamine on tarkuse ema. Errare humanum est.-Eksimine on inimlik. Citius, altius, fortius.-Kiiremini, kõrgemale, kaugemale. Lupus in fabula.-Kus hundist juttu. Ars longa, vita brevis est.-Kunst on pikk, elu lühike.(Art is long, life is short)
lingua Latina-ladina keel lapsus linguae-keelevääratus cito!-kiiresti fortuna-saatus nota bene!-pane tähele Perpetuum mobile-igiliikur o tempora, o mores!-o ajad,o kombed per aspera ad astra-läbi raskuste tähtede poole persona non grata-ebasoovitav isik qua vadis?-kuhu lähed? quid novi?- mis uudist status quo-sama olukord terra incognita-tundmatu maa Anno Domini-issandaaasta vox populi-rahvahääl ars longa,vita brevis est-kunst on pikk, elu lühike sol-päike PS-Post Scriptum-peale selle errare humsnum est-eksimine on inimlik o sancta simplicitas!-oh püha lihtsusmeelsust hortus-aed via-tee
doctus nemo nascitus - keegi ei sünni targana dum spiro, spero - kuni hingan, loodan errare humanum est - eksimine on inimlik historia est magistra vitae - ajalugu on elu õpetaja ira furor brevis est - viha on lühike hullumeelsus manus manum lavat - käsi peseb kätt o tempora, o mores - oh ajad, oh kombed exceptio confirmat regulam - erand kinnitab reeglit ars longa vita brevis - kunst on pikk, elu lühike citius, altius, fortius - kiiremini, kõrgemale, tugevamini femina mors anima - naine on hinge surm labor corpus firmat - töö tugevdab keha
käsi peseb kätt manus manum lavat suure kiitusega magna cum lande hunt jutus lupus in fabula veinis peitub tõde in vino veritas ta otsib merest vett in mare aquam quaterit inimene on inimesele hunt homo homini lupus est tegudes tugevalt, sõnades leebelt fortiter in re, suaviter in modo õnn soosib tugevaid fortes fortuna adiuvat saagu valgus fiat lux kiirusta aeglaselt festina lente kogemus on parim õpetaja experientia est optima magistra eksimine on inimlik errare humanum est üks paljudest e pluribus unum jaga ja valitse divide et impera öeldud, tehtud dictum, factum ütlemine pole veel tegemine dicere non est facere mõtlen, järelikult olen olemas gogito ergo sum töö kiidab tegijat auctorem opus laudat vesi ja leib koera elu aqua et panis vita canis armastus võidab amor vincit omnia kindel sõber selgub ebakindlas olukorras amicus certus in re incerta cernitur liisk on langenud alea iacta est
18) raha ei haise Pecunia non olet 19) käsi peseb kätt Manus manam lavat 20) hunt hunti ei murra Lupus non mordet lupum 21) toitev ema Alma mater 22) häda võidetuile Vae victis 23) keelevääratus Lapsus linguae 24) niisis rõõmustage Gaudeamus igitur 25) mõtlen, järelikult olen olemas Cogito, ergo sum 26) maailma vastu Contra mundum 27) kiitusega Cum laude 28) päevast päeva Die die in diem 29) eksimine on inimlik Errare humanum est 30) minu arvates Ex mea sententia 31) kombe kohaselt Ex more 32) ära usalda ühtki inimest Ne humanus crede 33) ei midagi uut päikese all Nihil sub sole novum 34) ära puuduta mind Noli me tangere 35) mitte kes, vaid mis Non quis, sed quid 36) jumala töö Opus Dei 37) elulugu Curriculum vitae 38) kus hundist räägid Lupus in fabula 39) helde ema Alma mater 40) pane tähele Nota bene 41) valge vares Rara avis
Carpe diem qam minime eredula postero Kasuta tänast päeva, usalda vähe järgnevat (Horatius) Cogito, ergo sum Mõtlen, järelikult olen (R.Descartes) Concordia civium murus urbium Kodanike üksmeel on linnade müür Cras, cras, semper cras, sic evadit aetas Homme, homme, alati homme nii möödub elu Docendo dicimus õpetades õpime ka ise (Seneca) Dum spiro, spero Kuni hingan loodan (Ovidius) Dum vita est, spes est Kuni on elu, on lootust Errare humanum est Eksimine on inimlik Est modus in rebus Asjades on mõõt, kõigel on piir (Horatius) Exceptio probat regulam Erand kinnitab reeglit Fabula docet Lugu õpetab, et... Facta loquantur Kõnelegu teod ise enda eest Festina lente Rutta aeglaselt, ära toimi ülepeakaela Fiat lux Saagu valgus! (Piibel) Gaudeamus igitur, iuvenes dum sumus Niisiis, rõõmustagem, kuni oleme veel noored (üliõpilashümni algusrida)
26) Memento mori mõtle surmale 27) Lapsus linguae keelevääratus 28) Audiatur et altera pars kuulake ka teist poolt 29) Gaudeamus igitur niisiis rõõmustage 30) Bis in die (bid) kaks korda päevas 31) Cum laude kiitustega 32) Canis meus id comedit mu koer sõi selle ära 33) Cogito, ergo sum ma mõtlen järelikult ma olen 34) Contra mundum maailma vastu 35) De die in diem päevast päeva 36) De nihilo nihil midagi ei tule millestki 37) Errare humanum est eksimine on inimlik 38) Et tu, Brute ka sina, Brutus 39) Ex mea sententia minu arvates 40) Ex more kombe kohaselt 41) Mens sana in corpore sano terve vaim terves kehas 42) Ne humanus crede ära usalda ühtki inimest 43) Nihil sub sole novum ei midagi uut päikese all 44) Noli me tangere! Ära puuduta mind 45) Non quis, sed quid mitte kes, vaid mis 46) Nullum gratuitum prandium tasuta lõunasööki ei ole 47) Carpe diem haara päeva
teadmist, vaid nende tähenduse ja eesmärgi mõistmist. /seaduse ja jõu (mõtte) meelespidamist. 15. Neminem laedere. – Mitte kedagi (ei tohi, pole lubatud) kahjustada / mitte keegi ei tohi haiget teha. 16. Aliud est vendere, aliud emere; aliud est merx, aliud pretium - Üks asi on müümine/müüa ja teine asi on ostmine/osta, üks on kaup, teine on väärtus/ostu hind. 17. Vim vi repellere licet. - Vägivalla tõrjumine vägivallaga on lubatud/ jõudu on lubatav tõrjuda jõuga 18. Errare humanum est. - Eksimine on inimlik 19. Utile dulci miscere. - Kasuliku ühendamine meeldivaga/kasulikku meeldivaga ühendama 20. Fraus est celare fraudem. - Pettuse varjamine on (samuti) pettus 21. accipere quam facere iniuriam praestat - parem on ülekohut kannatada, kui ise teha 22. iudicis est ius dicere non dare – kohtunik tõlgendab/dikteerib õigust mitte ei loo seda. Kohtuniku ülesanne on õigus mõista, mitte luua.t5 23
13. dies diem docet – päev õpetab päeva 38. primus inter pares – esimene 14. divide et impera – jaga ja valitse võrdsete seas 15. dum spiro, spero – kuni hingan, 39. pro et contra – poolt ja vastu loodan 40. sic et non – jah ja ei, poolt ja vastu 16. dura lex, sed lex – karm seadus, kuid 41. sine ira et studio – viha ja (selline on) seadus eelarvamuseta, erapooletult 17. errare humanum est – eksimine 42. sit tibi terra levis – olgu muld sulle (eksida) on inimlik kerge 18. exceptio confirmat regulam – erand 43. veni, vidi, vici – tulin, nägin, võitsin 44. vivat, crescat, floreat! – elagu, kinnitab reeglit 19. facio ut facias – teen selleks, et sina kasvagu, õitsegu! 45
30. keelevääratus lapsus linguae 31. kunst on pikk, elu lühike ars longa, vita brevis 32. kuula palju, räägi vähe audi multa, loquere pance 33. ära lase päev raisku, kasuta päeva carpe diem 34. laias mõttes sensu lato 35. päev õpetab päeva dies diem docet 36. öeldud-tehtud - dictum-factum 37. surnutest räägitakse ainult head de mortuis nil nisi bene 38. jaga ja valitse divide et impera 39. eksmine on inimlik -errare humanum est 40. kogemus õpetab experimentia docet 41. siin ja praegu hic et nunc 42. sa teed sääsest elevandi elephantem ex musca facis 43. kuidas külvad, nõnda lõikad ut sementem feceris ita metes 44. kordamine on tarkuse ema repetitio est mater studiorum 45. parem hilja kui mitte kunagi potius sero quam numquam 46. pärast kirjutatut post scriptum 47. isamaa eest, vabaduse eest, elu eest pro patria, pro libertate, pro vita 48
11) Omnia vincit amor-armastus võidab kõik 12) Non multa,sed multum-mitte paljusid,vaid palju 13) Nomine sunt adiosa-nimesid nimetamata 14) Lapsus linguae-keelevääratus 15) Memento mori- pea meeles,et oled surelik 16) Mens sana in corpore sano-terves kehas terve vaim 17) Ira furor brevis est-viha on lühike hullumeelsus 18) Ium spiro,spero- kuni hingan,loodan 19) Homo homini lupus est-inimene on inimesele hunt 20) Ex nihilo nihil-mitte millestki mitte midagi 21) Errare humanum est-eksimine on inimlik 22) Amicus certus in re incenta cernitus-õiget sõpra tuntakse hädas 23) Audi multa loquere pance-kuula palju, räägi vähe 24) Amat victoria arnam-võit armastab hoolt 25) Auctorem opus laudat-töö kiidab tegijat 26) De mortuis nil, nisi bene-surnutest räägitakse ainult head 27) Dies diem docet-päev õpetab päeva 28) Dimidum facti,qui caepit,nabet-alustamine on juba pool tehtud 29) Dura lex,sed lex-karm seadus,aga seadus
17) Alma mater toitev ema 18) Rara avis haruldane lind 19) Sic transit gloria mundi nii kaob selle ilma hiilgus 20) Vae victis häda võidetuile 21) Memento mori mõtle surmale 22) Lapsus linguae keelevääratus 23) Audiatur et altera pars kuulake ka teist poolt 24) Gaudeamus igitur niisiis rõõmustage 25) Cum laude kiitustega 26) Cogito, ergo sum ma mõtlen, järelikult ma olen 27) Contra mundum maailma vastu 28) De die in diem päevast päeva 29) Errare humanum est eksimine on inimlik 30) Et tu, Brute ka sina, Brutus 31) Ex more kombe kohaselt 32) Mens sana in corpore sano terve vaim terves kehas 33) Carpe diem haara päeva 34) Omnia vincit amor armastus võidab kõik 35) Opus Dei jumala töö 36) Vox populi vox dei rahva hääl on jumala hääl 37) Vivat, crescat, floreat! elagu, kasvagu, õitsegu! 38) Status in statu riik riigis 39) Sola Scriptura ainult Pühakirja põhjal
XXXVII. Öös on tõde. / Hommik on õhtust targem. In nocte consilium. XXXVIII. Enne võitu ära laula triumfeerides / Ära hõiska enne õhtut. Ante victoriam ne canas triumphans XXXIX. Maitse üle ei vaielda. De gustibus non est diputandum. XL. Kuni hingan, loodan. Dum spiru, spero. XLI. Elada tähendab mõelda. Vivire est cogitare XLII. Ma mõtlen, järelikult olen(olemas). Cogito, ergo sum. XLIII. Eksimine on inimlik. - Errare huminum est. XLIV. Nägu on hinge näitaja. / Silmad on hinge peegel. Vultus index anime est. XLV. Sügav vesi on vaikne. / Vaga vesi, sügav põhi. Aqua profunda est quieta. XLVI. Kui tahad olla armastatud, armasta (ise). Si vis amari, ama. XLVII. Armastus sünnitab armastust. Amor gignit amorem XLVIII. Haridus jätab jälje käitumisele. / Tegevus muutub harjumiseks. Abeunt studia in mores. XLIX. Ei midagi uut päikese all. Nihil sub sale novum. L
20) Decem viri legibus scribundis – kümme tähtsat kirjutist seadustest. Tekst 21 21) Contra scriptum testimonium non scriptum non profertur. (Codex) - Kirjutatud tunnistuse vastu ei eelistata kirjutamata tunnistust. (Ehk kirjutatud tunnistus on mõjukam kui kirjutamata tunnistus.) Tekst 22 14) Scire leges non est verba earum tenere, sed vim ac potestatem (Cels.) - Seaduse tundmine ei tähenda ainult seadusetähe tundmist, vaid ka arusaamist selle jõust ja väest. 18) Errare humanum est – eksimine on inimlik 4 Harjutus 21 Adoptare (Sg3) - adobtat lapsendab Solvere (Sg 3) - solvit maksab Harjutus 25 Habemus – Omame, peame Coniunctivus II, Praesens, Activi, Plurar 1 Põhivormid Habeo (oman) habui (omasin, pidasin) habitum (omatud, peetud) habere (omama, pidama) Firmavit – ta kindlustas, ta tugevndas Con I, Perfectum, Activi, Singularis 3 Põhivormid Firmo (kindlustan, tugevndan)
De mortuis nil, nisi bene surnutest räägitakse ainult head Dictum - factum öeldud - tehtud Dies diem docet päev õpetab päeva Dimidum facti, qui caepit, nabet alustamine on juba pool tehtud Dixi et aninam levavi olen öelnud ja südant kergendanud Duo cum faciunt idem non est idem kui kaks teevad üht ja sama, tulemus ei ole võrdne Dura lex, sed lex karm seadus, aga seadus Errare humanum est eksimine on inimlik Ex nihilo nihil mitte milleski mitte midagi. Experimentia docet kogemus õpetab Ex ungue leonum lõvi tuntakse küüntest Festina fente kiirusta aeglaselt Finis corunat opus lõpp kroonib tööd Gaudeamus igitur meenes dum olge alati rõõmsad, kuni oleme noored sumus
Docendo docemur Õpetades õpime (ka ise) Dura lex sed lex 30 Karm seadus, aga seadus Dum spiro, spero Kuni hingan loodan Dum vita est, spes est Kuni on elu on lootust Ede, bibi, lude Söö, joo, lõbutse Ego sum, qui sum Olen selline, nagu olen Epistula non erubescit 35Kiri ei punasta Errare humanum est Eksimine on inimlik Exceptio probat regulam Erand kinnitab reeglit Ex nihilo nihil mittemillesski mittemidagi Experimentia docet kogemus õpetab Fabula docet 40 Lugu õpetab Factum est factum Fakt jääb faktiks Festina lente kiirusta aeglaselt Fiat lux Saagu valgus
9. Jumal masinast Deus ex machina 10. Öeldud tehtud Dictum factum 11. Jaga ja valitse Divide et impera 12. Kuni elan, hingan Dum spiro, spero 13. Päev õpetab päeva Dies diem docet 14. Eksimine on inimlik Errare humanum est 15. Mitte millestki mitte midagi Ex nihilo nihil 16. Lõvi tuntakse küüntest Ex unuge leonum 17. Kiirusta aeglaselt Festina rente 18. Lõpp kroonib tööd Finis coronat opus 19. Mis on lubatud Jupiterile, ei ole lubatud härjale Guod licet Iovi non licet bovi 20. Inimene on inimesele hunt Homo homini lupus est 21
Järgnevatel sajanditel olid Galenose ja Ptolemaiose tööd väga hinnatud. Hilises Rooma keisririigi kultuuri iseloomustab kristlus, pühakirja sünd, kloostrite teke. 8. Mõisted Caesar- Vana-Rooma väejuht, poliitik ja kirjanik. Ta oli Vana-Rooma kuulsamaid kõnemehi, kuid suurem osa tema kõnedest ei ole säilinud. Hieronymus- Tõlkis piibli ladina keelde, mille nimeks sai "Vulgata" O tempora o mores!- oh ajad, oh kombed Errare humanum est- eksimine on inimlik Antiikaeg- Vana-Kreeka ja Vana-Rooma antiikkultuuri ajastu. Antiikaja ajalised piirid on umbes 800 eKr kuni 500 pKr ning see hõlmab eelkõige Vahemeremaid. Rooma vanaaeg- ajalooperiood 8.saj eKr - 5.saj pKr
Kuritööd, mille puhul on eluaegne vanglakaristus, ei aegu. Analoogia tähtsus kaasuste uurimisel on hästi oluline, äkki on midagi sarnast? Järvamaa praost Harald Meri (Lennu kauge sugulane) 4. aprill 1990, eluaegne kirikuõpetaja Skechy värk tema mõrvaga, siiani ei teata, kes selle koletu teoga hakkama sai. Loeng VIII 10.12.2013 Locus criminis kuriteo koht Errare humanum est O tempora, o mores oh ajad, oh kombed Per aspera ad astra läbi raskuste tähtede poole Abeun studia tapmiste arv viie aasta kohta 2009- 84, 70, 82, 68, 49- 2013, rasked kehavigastused, eluohtlikud, happe näos, näo inetus- 2009 -91, 85, 86, 88, 75-2013, vargused on vähenenud 12%, 2012- 15000, nüüd 14000 Tsaariajal oli õigusvastutus 12-aastaselt. Enesetapmised kui tundlik ühiskonna heaolu näitaja
Kristlus oli Roomas keelatud. 46 pKr esimest korda kui kristlasi Roomas taga kiusati. Hukati Peetrus ja Paulus. Tagakiusamisest hoolimata levis ristiusk järk-järgult kogu Rooma riigis. alma mater-toitja ema. Nt Alma Mater Tartuensis. Mõeldakse haridust. carpe diem kasuta päeva. casus belli sõja ajend. de jure juriidiliselt. Nt riigi tunnustamine teise riigi poolt. de facto tegelikult. divide et impera jaga ja valitse. dum spiro, spero kuni hingan, loodan. errare humanum est eksimine on inimlik. ex libris raamatutest. ibidem sealsamas. incognito tundmatult. in spe lootuses. lapsus linguae keelevääratus. liberum veto vaba keeluõigus. memento mori mõtle surmale. mens sana in corpore sano terves kehas terve mõistus. nota bene pane tähele. o tempora, o mores oh ajad, oh kombed. per aspera ad astra läbi raskuste tähtede poole. persona non grata ebasoovitav isik. quo vadis? kuhu lähed?
gesagt, Vitus wäre tot, aber Joan kann Kareen schließlich überzeugen. In dem Moment betritt Hjalmar das Zimmer, drängt Kareen in den Nebenraum und wir hören einen schrecklichen Schrei. In der Nacht treffen die Anhänger des Satanskults, dessen Hoher Priester Poelzig ist, ein. Joan wird auf einen Opferaltar gebunden. Hjalmar beginnt mit der Zeremonie und spricht eine Art Gebet auf Latein: Cum grano salis. Fortis cadere, cedere non potest. Humanum est errare. Lupus pellem mutat non mentem. Magna est veritas et praevalebit. Acta exteriora indicant interiora secreta. Aequam memento rebus in arduis servare mentem. Amissum quod nescitur non amatur. Brutum fulmen. Cum grano salis. Fortis cadere, cedere non potest. Fructibus non foliis arborem aestima. Insanus omnes furere credit ceteros. Quem poenitet peccasse paene est innocens. "Mit einem Salzkorn. Der Tapfere kann fallen, weichen kann er nicht. Irren ist menschlich.
De mortuisveritas surnute kohta tõde. Donec eris felix, multos numerabus amicos; tempora si fuerint nubila, solus eris kuni oled õnnelik, on sul palju sõpru; kui aga tulevad rasked ajad, jääd üksi. Dulce est sociou habuisse malorum meeldiv on omada õnnetuses kaaslasi. Durum patienta frango raskuse võidan kannatlikusega. E Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus me sööme selleks, et elada, mitte selleks, et süüa. Errare humanum est eksimine on inimlik. Est dolendi modus, non est timendi kannatusel on mõõt, hirmul mitte. Esse quam videri pigem olla, kui näida. Est odus in rebus asjadel on mõõt. Est quadem flere voluptas pisarates on mõningane nauding. Ex virtute nobilitas coepit voorusest algab õilsus. F Faber est suae quisquae fortunae igaüks on oma õnne sepp. Facta non verba teod näitavad rohkem kui sõnad. Factum est factum mis tehtud see tehtud.
Act. (isikuline) verb: Preetor annab hagi. Praetor (alus; sg; nom.) actionem (sihitis/objekt; aac.) dat (öeldis/predikaat; sg 3). Pass. (umbisikuline) verb: Hagi antakse preetori poolt. Actio (nom.; sg) a praetore (abl.-elutu, elus-a/ab+abl.) datur (sg 3; pass.). Verbi käändelised vormid Accuso (I), avi (II), atum (III), are (IV) infinitus praes. Act. are (IV) liitub accuso (I)-le accusare süüdistama, süüdistamine, süüdistada Nt: errare humanum est eksimine on inimlik Imperativus activi (käskiv kõneviis) Tuletatakse I pv-st (accuso I ) Nt testamendi puhul (tulevikus kästakse midagi teha) Verb esse olema (fut. Imperat.) Sg 2 ja 3 esto! Pl 2 estote! Pl3 sunto! Õpikust tekst XXII laused 1-23 tõlkida! Participium praesentis activi Preesensi aktiivi partitsiip
- Seaduse voorus on käskida, keelata, lubada, karistada 14. Scire leges non est verba earum tenere, sed vim ac potestatem – Seaduste teadmine ei ole sõnade meeles pidamine, vaid selle võimu ja jõu. 15. Neminem laedere – Mitte kedagi vigastada 16. Aliud est vendere, aliud emere; aliud est merx, aliud pretium – Teine on müümine, teine ostmine; teine on kaup, teine on hind. 17. Vim vi repellere licet – Jõudu võib jõuga tagasi tõrjuda. 18. Errare humanum est – eksimine on inimlik 19. Utile dulci miscere – Kasulik ühendada meeldivaga 20. Fraus est celare fraudem – Pettust on pettust varjata 21. Accipere quam facere iniuram paestat - Parem on ülekohut kannatada kui seda teha 22. Iudicis est ius dicere non dare – Kohtunik peab kohust, mitte ei loo õigust 23. Iudex aequitatem semper spectare debet - Kohtunik on kohustatud alati õiglust järgima. Celc – ius est ... 20 Harjutus 14, lk 84:
· In spe- lootuses · Bona fide status quo- heas usus · Terra incognita- tundmatu maa ? · Status quo-asjade seis · Carpe diem- kasuta päeva targale ? · Citius,altius,fortius!-kiiremini kürgemale kaugemale ? · Cuius regio,eius religio-kelle võim selle usk · Deus ex machina- jumal masinast/ olukorra lahendus ? · In corpore täies koosseisus · In memorian- mälestuseks ? · Dum spiro spero-kuni hingan seni loodan ? · Errare humanium est-eksimine on inimlik ? · Eo ipso - iseenesest · vivat crescat floreat-elagu kasvagu õitsegu ? · et tu brute- ka sina brutus ? · et cetera- jne ? · festina lente-rutta aeglaselt/ tasa sõuad kaugele jõuad · homo homini lupus est- inimene on inimesele hunt ? · veni vidi vici- tulin nägin võidsin ? Teater
annaabi.ee 
