JOHANNES BRAHMS
Fifth level
Teose tutvustus
Valisime teose "Saksa reekviem".
1868. aastal toimus Brahmsi suurima vokaalsümfoonilise teose
"Saksa reekviem" esiettekanne, mis kinnitas Brahmsi kuulsuse
Euroopas. See võis talle lõpuks anda eneseusu lõpetamaks mitmeid
teoseid, millega ta oli aastaid tegelenud.
Veidike tõlget:
Selig sind, die da Leid tragen, denn sie sollen getröstet werden. Matth.
5,4. Die mit Tränen säen, werden mit Freuden ernten. Sie gehen hin
und weinen und tragen edlen Samen, und kommen mit Freuden und
bringen ihre Garben. Ps.126, 5.6.
5Õndsad on tasased, sest nemad pärivad maa. 6Õndsad on need, kellel on nälg ja janu
õiguse järele, sest nemad saavad küllaga.5Kes silmaveega külvavad, lõikavad
hõiskamisega. 6Kes minnes kõnnib nuttes, kui ta külviseemet kannab, see tuleb ja
hõiskab, kandes oma vihke.
Brahms Eestis
Brahmsi reekviemi esitati ka Eestis: