Zwiebelfisch: Tanke? Nein, danke! Von Bastian Sick Während sich Politiker und Beamte alle Mühe geben, die Sprache aufzublähen und zu verkomplizieren, findet im Sprachalltag ein genau entgegengesetzter Prozess statt: Die Sprache wird vereinfacht. Die Denkweise wird zur Denke, die Sprechart zum Sprech. Tanke? Schon in der Mache. Aber Vorsicht mit der Zise Auf Facebook findet man viele Freunde, und jeder pflegt seinen eigenen Schreibstil. "Tolles Foto, Niki!", kommentiert eine Freundin, "du siehst total süüüß aus!" Niki bleibt cool und antwortet: "Auf dem Pic hab ich aber noch die alte Frise!" - "Frise" für Frisur - das kannte ich noch nicht. Da stehen mir vor Begeisterung die Haare zu Berge! "Frise" ist vielleicht nur ein
Besonders hoch Privatisierung findet statt in Irland und Spaninen. Dort 81% und 87% von je 100 Haushalten wohnen im Eigenheim oder in ainer Eigentumswohnung. In Portugal und Frankreich gibt die Situation ein bisschen niedriger aber gar nich schlecht. Dort 58% und 54% von je 100 Haushalten wohnen in den eigenen vier Wänden. Es gibt sehr niedriges Prozent in Ostdeutchland, dort 24% von 100% wohnen im Eingeheim, restlich haben kein Eigentum oder wohnen in Sozialhäuser. Ich denke, es gibt manche Nachteile und Vorteile in einem eigenen Haus zu wohnen. Meiner Meinung nach kann man in einem Haus besser zu leben, weil dort es eigener Garten gibt und man kann die Gartenarbeiten gern zu machen. Aber wenn man nicht seht fleiBig ist, dann, ich denke, gefällt ihn gern in einer Wohnung zu wohnen. Dort muss man keine Gartenarbeiten machen und sorgen für die Wohnung ist auch einfacher. In meinem Heimatland gibt es nicht zu viele Wohneingetümer als zum Beispiel in Irland oder
Welche Bücher sind da? 7. Welche estnischen Bücher oder Autoren würdest du unbedingt in anderen Sprachen übersetzen und warum? 8. FORM od. INHALT? Was verstehst Du unter dem Form/ Inhalt? Was ist wichtiger bei einem Roman? Warum? Welches Buch ist deiner Meinung nach gut geschrieben schlecht geschrieben? (Schreibweise). Bringe Beispiele! 1. Ich lese am liebsten an einem Strand im Sommer. 2. Am liebsten lese ich die spannende Literatur. 3. Ich wähle ein Buch durch seine Abdeckung. 4. Ich denke, dass einige interessante und kurze Bücher in der Schule als Pflichtliteratur gelesen werden sollten. Weil das Lesen studiert Studenten. Aber manche Leute haben keine zeitzulesen, damit die Bücher kurz sein sollten. 5. Meine Lieblingsautoren sind Shonda Rhimes, sie schreibt meine lieblings TV-Show "Grey's Anatomie". Diese TV-Show spricht über das Krankhaus und die Dramen, sie sich unter den Mitarbeitenern entwickeln. 6
Mein Sommer Den ganzen Sommer war ich nur in Estland. Im Sommer bin ich viel in Estland mit meinen Freunden gereist und habe auch neue Freunde kennen gelearnt. Zum Beispiel bin ich in Saaremaa, in Koeru, in Prangli und auch in Pärnu gewesen. Aber meistens war ich in Tallinn. Für mich war am besten Prangli, wo ich mit meinem Freunden war, zum Beispiel waren da auch Voldemar, Mariliis und Merilyn. Wir sind in Prangli zwei Tage gewesen. Ich denke, dass Prangli die interessanteste Insel in Estland ist und in nächsten Sommer wollen wir mit diesen Freunden wieder dahin gehen. Ich denke, dass dieser Sommer der beste in meinem Leben war.
schreiben.Estnischen Sprache Lehrer sagt unserer Klasse die ganze Zeit, dass das Lesen ist notwendig, weil dann können wir mit Sicherheit besser als diese. Obwohl leider die Hälfte der heutigen Jugend nicht mehr sehr in Bücher interessiert. Bücher machen Leute denken, die Welt interessanter, und entwickelt eine Phantasie, die kirjandeid schreiben hilft. Ich kenne einige Leute mich, die sehr gut zu lesen sind, dank starker Ergebnisse in ihrer Arbeit. Ich denke, dass Computer nicht zum Narren machen. Ein Mann muss nur in der Lage sein zur richtigen Zeit am Kreuz, und kommen weg von Ihrem Computer. Wenn ich einen Computer zu benutzen, war es nie mehr als zwei Stunden eingesetzt. Ihr Computer kann auch eine Menge anderer Dinge außer Gaming. Schüler sind das Wichtigste im Internet, wo Sie nach Informationen suchen kann, und ist auch in Word benötigt, können Sie Erzählungen und Essays, die Schule erfordert schreiben
Unser Morgen beginnt auf unterschiedlichen Zeiten. Ich bin die erste, die aufwacht. Und alle machen ihr eigenes Frühstück. Meine Mutter und ihr Mann machen Einkäufe. Manchmal bin ich mit ihnen, zu entscheiden, was ich essen will oder was ich brauche.Wir haben keine Kindergarten-Kinder. Ich bin die jüngste in unserem Hause, und ich denke, ich bin kein Kind mehr.Manchmal machen wir unsere eigenen Räume selbst sauber. Wir legen die Dinge in den Schrank oder werfen etwas weg. Meist reinigt unsere Putzfrau unser Haus. Die Waschmaschinewäscht die Wäsche, wir stecken unsere Sachen dorthin.Meine Mutter oder ihr Mann kochen. Und sie spülen auch das Geschirr ab Wir alle haben unsere eigenen Räume. Und unsere eigenen Mülleimer. So tragen wir alle unseren eigenen Müll aus. Ich habe noch nie gesehen,dass jemand die Fenster putzt
Sommerferien Ich finde Sommerferien toll, weil müssen Sie nicht in die Schule gehen und es ist warm und die Sonne scheint jeden Tag. Ich denke, dass jeder liebt es. Sommerferien können land und langweilig sein, wenn mann nicht weiß, was mann tun soll. Du kannst ging zu der Großmutter auf dem Land gehen oder verbringe deine Zeit mit dein Freunden. Sie können zum Strand Gehen, am Strand ist ständig was los. Sie kann eine Woche land Kajaktouren mit dein Freunden mache, es wäre schön.
Musik in meinem Leben Musik spielt in meinem Leben eine ganz groe Rolle. Ich höre Musik jeden Tag, weil ich gute Laune haben möchte und sie entspannt mich. Es hängt von meiner Stimmung ab, was ich höre. Also, denke ich, dass Musik ein wichtiges Ausdrucksmittel ist. Ich mag verschiedene Musikrichtungen. Ich höre alles auer Heavy Metal, Rap und Techno. Meine Lieblingsband ist Paramore und mein Lieblingssänger ist Calvin Harris. In Estland mag ich sowohl Marten Kuningas als auch Malcolm Lincoln. Ich sollte in die Musikschule gehen, aber ich habe damit aufgehört. Aber ich spielte Blockflöte im Kulturhaus. Mein Vater spielt verschiedene Instrumente, aber meine Mutter spielt kein Instrument.
Mein Beruf in Zukunft Nach dem Abitur möchte ich an die Tallinner Universität gehen, aber das ist nicht ganz sicher. Ich würde gerne Erzieherin im Kindergarten werden, weil ich Kinder liebe. Ich mag, wenn ich mit Kindern umgehen kann. Also ich denke, dass Erzieherin als Beruf sehr nützlich für mich auch in Zukunft ist. Wenn ich meine Kindern bekommen, dann ist mein Beruf sehr wichtig. Peale gümnaasiumi lõppu tahaksin ma Tallinna Ülikooli minna, aga see ei oli veel päris kindel. Ma tahaksin meelsasti lasteaiakasvatajaks saada, kuna ma armastan lapsi. Mulle meeldib, kui ma saan lastega tegeleda. Samas ma arvan, et lasteaiakasvataja ametina on väga kasulik mulle ka tulevikus. Kui ma
Menschen kann nach Hause arbeiten, aber dass ist nicht immer so gut, weil Sie werden weniger Bewegung haben. Die Menschen solten mehr Bücher lesen und nicht vor dem Computer sitzen. Menschen sollten am ihren freizeit zum Fitnesstraining gehen. Im Internet findet man Brieffreunde aus ganzen Welt, aber Sie sollten auch direkte Kontakte haben. Meine pesönliche Meinung ist dass, das Internet ist sehr wichtig für inen leben, aber man sollen sich auch bewegen. Ich denke Internet hat mehr Positive Seiten und spielt eine grosse rolle in userer lebens.
Freundschaft Für mich sind Freundschsft und Freunde ganz wichtig. Ich habe viele Bekannten, aber nur zwei bis drei gute Freunde. Ich meine dass es heutzutage viele Freunde keine echte Freunde sind. Meiner Meinung nach können die beste Freunde alle Sachen zusammen machen und wichtigste bei einer Freundschaft ist das Vertrauen. Die beste Freunde müssen nicht änlich sein. Zum Beispiel mein bester Freund interessiert sich für Musik, aber ich bin ganz unmusikalisch. Doch können wir zusammen Sport treiben. Im Sommer fahren wir mit dem Fahrrad, aber im Winter fahren wir Ski. Es gehört viel zu einer echten Freundschaft. Zum Beispiel das Vertrauen. Wenn du Problemen hast solltest du daran mit sein Freund sprechen. Ich glaube, dass Mädchen mit jungen sehr gut befreundet können. Ich meine dass die Angehörigkeit in Clique schelcht ist. Weil in die Clique alle dieselbe Mainung haben müssen. Und wenn man dann eine andere Meinung hat, gibt es Ärg...
Estnisches Wetter 1. Im Frühling Im Estland ist oft sonniges Frühlingswetter. Im März beginnt der Schnee zu schmelzen. Im April sind alle Flüsse und Seen mit Schmelzwasser überschwemmt, es kommen die ersten Zuvögel und Ende April werden die Bäume grün. Im Mai wird die Mehrzahl der Bäume grün und das Wetter ist sonnig. 2.Im Sommer Im Sommer ist es heiss und die Sonne schneit. Die wärmsten Monate sind Juli und August, dann kann es auch oft ein Gewitter ist es windig und regnerisch und schwül. 3. Im Herbst Im Herbst fallen von den Bäumen Blätter und bläst starker Wind. Es ist regnerisch und schlammig. Morgens ist es neblig. Meistens ist der Himmel bewölkt, die Sonne scheint selten. 4. Im Winter Im Winter fällt Schnee in Estland, es ist kalt und manchmal stürmisch. Der kältester Monat ist oft Februar. Im Dezember wird die Ende ganz weiss und wir Weihnachten f...
Ich habe keiner sicheren Plan für meine Zukunft. Auf jeden fall will ich nach Holland fahren, wenn die schule endet, weil das immer mein Traum gewesen ist. Die Schule endet in 2 jahren. Dann mache ich meinen Schulabschluss. Ich bin ganz sicher, dass ich dann in Ausland gehe. Amsterdam ist immer mein traum gewesen. Ich habe es seit einiger Zeit geträumt. Die Menschen da sind sehr freundlich. Aber zuerst will ich zum Militär zu gehen und danach auf die Militärschule gehen. Ich interessiere mich für Militär. Ich denke, dass ich da Disziplin und Ordnung lerne. Also ich möchte viel Geld verdienen. Wenn ich fertig Militärschule Ich will nach Holland zu gehen und dort zu leben für ein paar Jahre und kommen zurück nach Estland. In der Zukunft möchte ich ein schön haus und eine Familie haben. Damit ist mein Traum, und ich hoffe, dass es wahr, dass mich sehr glücklich machen würde, kommen wird. Ich weiss nicht alles, aber ich weiss ins ich fahre ...
Viele Esten wohnen zu teuer Ich denke Esten wohnen zu teuer auch. Viele in Estland träumen von einem Privathaus. Da sind die Wohnkosten zu hoch, man könnte viel Geld sparen. Wenn man statt eines Hauses in eine kleinere Wohnung einzieht. Viele Esten hat einem Privathaus und dass ist sehr teuer aber leben ins Wohnung ist auch zu teuer. Leben ins Privathaus ist sogar billiger aber das Leben ins Wohnung. In Privathaus du nicht habe Wohnungmiete, und dass ist sehr teuer. In Wochnung, du muss kostet verschidene Mieten zum
aller Welt umgehen. Aber wenn es viele Zeit im Internet verbringen, kann es negativ beeinflussen an der menschliche Gesundheit und Sichbefinden. Ebenso ist das Internet gute Möglichkeit für derjenigen, wer möchte seine Kenntnisse in der Fremdsprachen verbessern. Chat mit Muttersprachler, wenn wir gemeinsame Interesse haben, kann in kurzer Zeit in Freunschaft übergehen. Ich persönlich sehe in diese Möglichkeit mehr positive als negative. Aber ich denke, dass im Internet sehr schwer oder sogar unmöglich ist, die echte Freunde zu finden. Zum Schluss kann man sagen, dass Internet gute Gelegenheit für die Menschen ist, um neue Freunde zu finden. Aber man darf nicht zu vergessen, dass in reale Leben auch diesen Möglichkeiten gibt.
Kürzlich ging sie in Rente. In ihrer Freizeit strickt sie viel und sieht Fernsehn, denn sie hat sehr viel Freizeit. Meine Großmutter lebt allein, da ihr Mann, mein Großvater, im Jahre 2004 leider gestorben ist. Aber sie hat noch 3 Katzen um die sie sich liebevoll sorgt. Jetzt wohnt sie wieder in Valgjärve, da sie vorher mit meinem Großvater umzog. Sie ist meine einzigste Großmutter, da die Mutter meines Vaters schon tot ist. Deshalb habe ich über sie geschrieben. Ich denke es ist gut, dass meine Großmutter nicht bei mir wohnt. Ich mag sie, aber sie braucht auch ihre Ruhe. Denn ich höre immer laute Musik und gehe sehr spät ins Bett. Dafür besuche ich sie immer 2 mal in der Woche und habe viel Spaß mit ihr.
die Bestellung tellimus die Laune tuju (gute Laune hea tuju) fragen/ nachfragen küsima/ järele pärima sprechen über Akk rääkima sagen ütlema etwas midagi helfen Dativ - aitama danken Dativ tänama gratulieren Dativ - õnnitlema schreiben über etw. kirjutama tanzen, singen, lesen der Sänger/ die Sängerin Musik anhören sich erholen - puhkama Das Lied,-er - laul Die Gruppe/ die Band Lieblings- lemmik- das Instrument, -e pill Ich denke, meine, finde ma mõtlen, arvan Mir gefällt, ich mag...mulle meeldib Ich habe dich lange nicht gesehen pole sind kaua näinud Ich habe von dir lange nichts gehört pole sinust kaua kuulnud Algus: Liebe/ Lieber - Kallis(armas)/Kallim (armsam) Sehr geehrte/ sehr geehrter Väga kallis(armas) / väga palju kallim(armsam) Wie geht es? kuidas sul läheb? Wann kommst du... - millal sa tuled Lõpp: Mit herzlichen Grüssen soojade tervitustega
möglich. Alle estnischen Fernsehsender abgesehen von ETV sind schrecklich. Es gibt zu viele schlechter amerikanischer Schmulzen und idiotische Werbungen. Von ETV können wir gute Filme und Sendungen sehen. Die Nachrichtensendung ist auch in ETV am besten. Kanal 2 zum Beispiel hat zu viel Dinge wollen wir nicht darüber wissen. Ich kann so häufig fernsehen, wie ich will. Aber glücklich liebe ich nicht sehr Fernsehen. Meine Lieblingssendung ist Allo Allo. Ich habe kein Lieblingsmoderator. Ich denke, dass sie alle schrecklich sind. Ich sehe niemals "Õnnesärgis sündinud" an, Kirill Deiter, ist am schlechtesten Moderator in Estland. Die Werbungen sind alle lästig. Deshalb ist ETV in Estland am besten. Es gibt keine Werbungen. Ich sehe häufig mit meinen Eltern das Fernsehen an. Ich mag Allo Allo und meine Eltern auch. So sehen wir es zusammen. Manchmal sehen wir Nachrichten zusammen. Kleine Kinder sollten Fernsehen mit ihren Eltern ansehen, weil es zu viel Gewalt gibt.
Sie wählten Italien, weil eine alte Freundin dort lebt, und sie wird heiraten, und wir müssen ihmgratulieren. Unsere Reise begann am Samstag und wir planten eine zweiwöchige Reise machen. Es war der zweite Tag, als mir schon mein Hund fehlte. Wir mussten viele Male den Weg fragen. Und wir haben den Weg verloren. Mein Auto war nicht das erste. Also war ich wütend, weil wir viel Zeit verloren. Aber ich verzieh ihnen. Als wir drei Tage später ankamen, bemerkte ich, dass alles anders ist. Ich denke, dass wir auffielen, weil wir weiße Haut hatten. Uns fiel ein, wir haben kein Geschenk. Wir sind mit freundlichem Mann begegnet. Er war Marko Matvere ähnlich. Und er half uns, eine nette Bäckerei zu finden. Wir waren dort. Wir konnten zusehen, wie er einen Kuchen macht. Der Bäcker wollte kein Geld. Er sagte uns, dass wir diesen Kuchen verdienen, wenn wir einige estnische Lieder singen. Wir sangen estnische Hymne. Wir dankten Ihm. Wir gingen zur Hochzeit. Uns gefielen Party-Volk-Outfit
Familie oder Beruf? Die Frauen fragen immer: ,,Familie oder Beruf, erst Beruf, dann Kinder oder erst Kinder und dann Beruf? Die Minderheit hat das aber gar nicht noch überlegt. Sie sind nicht so zielbewusst wie die Männer, deswegen weissen sie nicht, was sie machen möchten. Jedes Modell hat seine Vor- und Nachteile. Ich denke, dass die Frauen haben alle Chancen, selbst über ihr Leben zu entscheiden. Sie dürfen aber die Entscheidung, wann sie ein Kind haben will, nicht dauernd vor sich herschieben. Das wichtigste ist, dass sie vernünftige Ausbildung, gute berufliche Ausbildung und viel Mut haben. Heute ist es sehr populär, wenn die Frauen Karriere machen, weil sie erfolgreich, wie die Männer sein will. Es ist ein Fortschritt für die Frauen. Sie machen Studium, verdienen viel Geld und leben reichlich
have dinner in the living Mittagessen in der déjeuner dans la cuisine room Küche und wir haben et nous avons dîner dans das Abendessen im le salon Wohnzimmer , I love my house and I Ich liebe mein Haus und J'aime ma maison et je , think that I will live in a ich denke, dass ich pense que je vais vivre house forever werde leben immer in dans une maison pour einem Haus toujours 07.05.13
und sie teilen wieder auf. Nicht so später ihr Sohn wurde krank und gestorben. Sie schreibt diesen Brief auf ihrem Sterbebett und am Ende dieses Briefs stirbt sie. Als er beendet hatte, den Brief zu lesen er erinnerte einige Ereignisse von seiner Vergangenheit aber nur schwach Diese Novelle ist sehr traurig und macht mich denken dass wenn du liebst jemanden, müssen sie für ihre Liebe kämpfen. Sie können nicht erwarten, dass Glück zu Ihren Armen fällt. Ich denke, dass das Mädchen nur sich für ihr Unglück verantwortlich machen kann weil sie sagte nie dem Mann, dass sie ihn liebte und nichts so tat, dass der Mann sie lieben konnte.
auch unterhalten und damit etwas bewirken. Ich möchte durch meine Arbeit etwas verändern und die Dinge, die mir am Herzen liegen, verbessern. Zu meinen persönlichen Gründen: Ich bin der Ansicht, dass mein Charakter zu dem einer Journalistin passt. Ich sage immer meine Meinung und versuche auch andere Leute von deren Richtigkeit zu überzeugen. Auch wenn das nicht immer ein besonders liebenswerter Charakterzug ist, denke ich, dass mir diese Art als Journalistin zugute kommen kann. Außerdem interessiere ich mich sowohl für weltweite Ereignisse als auch für Veränderungen in meinem näheren Umfeld. Als Journalistin setze ich mich jeden Tag mit neuen Themen auseinander, die ich recherchieren muss und über die ich dann einen hoffentlich guten Artikel schreibe. Ich bin außerdem der festen Überzeugung, dass ich unter Konkurrenzdruck besser arbeiten kann, was eine Voraussetzung für
In Abschnitt neun wanderten Reinhard und Elisabeth am See. Als Elisabeth müde wurde, setzte sie sich in den Schatten überhängender Zweige, Reinhard stand ihr gegenüber an einen Baumstamm gelehnt. Tiefer im Wald hörte er den Kuckuck rufen und plötzlich kam ihm, dies sei schon einmal ebenso gewesen. Er sah Elisabeth seltsam lächelnd an und fragte: ,,Wollen wir Erdbeeren suchen?". Sie antwortete, dass es keine Erdbeerenzeit sei, sie würde aber bald kommen. (R. 10-23, s. 31) Ich denke, dass die Beiden sich in ihrer Gegenwart sehr wohl gefühlt haben und Reinhard erinnerte sich gerne an die früheren Momente, die er als Kind mit Elisabeth verbracht hat. Eigentlich wollte er ja sein Leben mit Elisabeth verbringen, aber es lief anders; Elisabeth heiratete Erich. Für Reinhard war es bestimmt da am See eine wichtige Zeit, wo Elisabeth ihm die schönsten Aussichten der nächsten Umgebung gezeigt hatte. Ich denke, dass er einiges in
Was erwarte ich von der deutschen Politik in Europa, damit die Europ äische Union wieder positiver wahrgenommen werden kann? Ich denke, dass Europa vor einer Richtungsentscheidung steht, und mache mir Gedanken darüber, welcher Weg für Europas Zukunft der beste sein wird. Um das Leben in der EU besser zu machen, müssen aber alle Mitglieder der EU ihren Teil dazu beitragen. Damit sich alle Menschen in Europa wohl fühlen könnten, wären die wichtigsten Aufgaben, den Lebensstandard und die Lebensqualität der Bürger zu verbessern, insbesondere durch hochwertige Arbeitsplätze sowie durch ein hohes Maß an sozialem
Luisa sagt, dass sie eine E-Mail bekommen hat. Luisa erzählt, dass die Medien AG zum Finale fahren darf. Luisa möchte, dass Sofie sie anruft. Regel: Ende 2 2 Sofie erzählt, dass Luisa immer viele Ideen hat. 3 Sofie erzählt, dass Luisa nett aussieht. 4 Sofie erzählt, dass man Luisa alles erzählen kann. 5 Sofie erzählt, dass Luisa ihren Freunden schon oft geholfen hat. 3 2 Ich denke, dass ich ein paar Freunde ins Café einlade. 3 Ich habe gesagt, dass ich zu Hause bleibe. 4 Ich hoffe, dass ein paar Freunde kommen. 5 Ich habe erzählt, dass ich letzte Woche Geburtstag hatte und dass ich mit meinen Freundinnen ins Kino gegangen bin. 6 Ich glaube, dass ich zusammen mit Freunden Pizza bestelle. 7 Ich schlage vor, dass wir nach draußen gehen. 8 Ich meine, dass die Idee gut ist. 4 individuelle Lösung 5 individuelle Lösung
Erörterung. 3. Du kannst dich in deiner linearen Erörterungen aber auf Gegenargumente zu deiner Meinung beziehen, und zwar, indem du sie relativierst oder widerlegst. Damit zeigst du, dass diese Gegenargumente nur eingeschränkt gelten oder falsch sind. 4. Dies bedeutet auch, dass du die Argumentation sprachlich anders darstellen kannst. Du musst die Argumente nicht neutral entwickeln, sondern du darfst dich selbst in die Argumentation einbringen (ich behaupte, ich meine, ich denke usw.), die Darstellung der Argumente darf also deine subjektive Haltung deutlich machen. eigene Meinung als These Argument 1 (Begründungen, Beispiele; Belege, Schlussregeln, Schlussfolgerungen, Grenzen des Arguments, Widerlegung oder Relativierung von Gegenargumenten) Argument 2 (Begründungen, Beispiele; Belege, Schlussregeln, Schlussfolgerungen, Grenzen des Arguments, Widerlegung oder Relativierung von Gegenargumenten)
annaabi.ee 
Sisene Facebook'ga
Sisene Google'ga
Sisene LinkedIn'ga
