Kentaur
auto pole nii võimas. Nad ei saa libeduse tõttu ühest suurest mäest üles ning nad
peavad kõndima paar miili, et varjualust saada. Nad lähevadki kahekesi
võimlemisõpetaja ja garaaziomaniku juurde.
Kolmandal päeval õnnestub neil kahel jüngril koju saada. Mille üle Peter on
väga rõõmus, sest ta igatses oma ema juba väga. Koju jõudes ütleb Peteri ema
oma mehele Caldwellile, et doktor Appleton on helistanud Caldwelli tervise
osas. Sellel hetkel peab Peter hinge kinni, et kuulata, mis tema isal siis lõppude
lõpuks viga on. Selgub, et mitte midagi. Caldwellil ei ole vähki, mida mees ise
nii hirmsasti kartis. Arst olevat öelnud, et Caldwell on lihtsalt stressis, mis
tuleneb mehe pingelisest koolitööst. Arst soovitab Georgil natuke aega maha
võtta, ning puhkusele jääda. Loomulikult Georg Caldwell seda ei tee, sest ta on
teadlik, et ta peab oma peret üleval pidama.