Mats Traat - Referaat
ja situatsioon.
Traadi luule valimikke on ilmunud vene, läti ja bulgaaria keeles. Peaaegu kõik proosa
väärtteosed ka vene keeles. Suhteliselt palju tõlgivad ta romaane soomlased. "Tants aurukatla
4
ümber" on ilmunud 8 võõrkeeles. Kokku on teoseid tõlgitud 30 keelde. Traat on tegutsenud ka
tõlkijana, näiteks on ta vahendanud läti luuletaja Uldis Berzinsi loomingut.
Ta on tõlkinud poola, tsehhi, makedoonia, vene, soome ja läti luulet.
Tunnustused
Tuglase novelliauhind (1996, 2002, 2007)
Vilde-nimeline kirjanduspreemia (1979)
Virumaa kirjandusauhind
Albu valla A. H. Tammsaare nimeline kirjanduspreemia
Tänaseks rohkem kui 60 teosega kuulub eesti kirjandusklassikute Vilde, Tammsaare, Ristikivi
ja Krossi kõrvale.
Kolmekordne Vilde-nimelise kolhoosi preemia laureaat ja teeneline kirjanik