Stephen King
Lesk võttis selle käsikirja ja läks
Bachmani eelmise kirjastaja Charles Verilli juurde. Pärast väikeste paranduste sisseviimist ja lese
(nüüd Claudia Eschelman) nõusolekut kirjastati The Regulators 1996.a. septembris Duttonis. Seni
ajani ei ole edasisi teateid uutest avaldamisele minevatest Bachmani teostest.
Stephen Kingi arvamus Bachmanist:
Bachman ei olnud kunagi loodud lühiajaliseks aliaseks, vaid ta pidi olema pikaajaliseks tõmmekaks.
Siis kui minu nimi tuli Bachmaniga seoses esile, olin ma üllatunud, löödud ja närvis.
Arvatavasti kõige tähtsam seik, mis ma Richard Bachmani kohta öelda võin on, et ta muutus
tõeliseks. Loomulikult mitte täielikult (King ütles seda närvilise naeratusega). Ma ei kirjutanud
ainult pettekujutluseks, aga võib-olla ka seda? Pettekujutlus on lõppude lõpuks miski, millega
kirjanikud julgustavad lugejaid, vähemalt sellel ajal kui raamatupoe uksed on avatud.
annaabi.ee 
