Anuta keel
Põlvkondade vältel on need sarnased kultuurid segunenud,
mistõttu on tekkinud elanike vahel vastastikune mõistmine. Sellegipoolest on
tikopianlastel rohkem raskusi anuutalaste keele mõistmisega kui vastupidi. Sellele
on lihtne selgitus anuta keel on raskem ning keerukam kui tikopia keel. Põhjus
võib olla ka kahe saare ebavõrdses suuruses. Tikopia on kordades suurem kui
Anuta saar ning sama on ka keelt kõnelevate inimeste arvuga. Neid arve võrreldes
peabki üks anuutalane elu jooksul rohkemate tikopialastega suhtlema, vastupidi
see aga ei kehti.
130- Sisserändamisel on nende kahe keele segunemisel samuti suur mõju. Umbes 12
anuutalast rändab Tikopia saarele sisse ning ei pruugi kõnes ega kultuuris mõju
avaldada, kuna moodustavad nii väikese osa. Samas kui 12 tikopialase
emmigreerumise korral võime märgata nende mõju pisemas anuutalaste
keskkonnas. Põlvkondade jooksul ongi anuutalased harjunud tikopia keeles pärit
annaabi.ee 
