Anubis
hiljem peetakse teda Osirise ja Nemphise (Nebhut/Nebet
hut/Nepthys) pojaks, ning selles variandis on tal ka poolvend
nimega Horus noorem. Selles rollis aitas ta Isisel leitud Osirise
tükke kokku korjata, kokku panna ja mumifitseerida oma
surnud isa. Kui kerkis esile müüt Osirisest ja Isisest, usuti, et
kui Osiris suri, kingiti tema organid Anubisele. Seoses sellega
sai Anubisest palsameerimise kaitsejumal. Tihtipeale on
Surnute raamatus kujutatud šaakali maskis preestreid, kes
toetavad surnute teekonda.
Hilisematel aegadel, Ptolemaoste perioodil, hakati Anubist
ühendama Kreeka jumal Hermesega, ja tuletati nimi
Hermanubis. Selle kultuse keskus asus kohas nimega Uten
Ha/Saka/Cynopolis/Kynopolis (Tegemist on 17. Ülem
Egiptuse noomiga
annaabi.ee 
