M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
troonipärijat, Louis XVII-ndat, Louis XVI1 ja Marie Antoinette'i2 poega.'»
«Teie! Teie vanuses! Ei! Tahate öelda, et olete onnis Karl Suur; peate olema vähemalt
kuus- või seitsesada aastat vana!»
«Seda on mured teinud, Bilgewater, seda on mured teinud! Mured tegid need juuksed
halliks ja võtsid enneaegu mu pea paljaks. Jah, dzenthnenid, te näete endi ees -- sinises
kuues ja viletsuses võõrsil rändavat pagulast,
1 loe: Lui.
3 loe: Maru Antuanet.
335
saatusest purustatud ja paljukannatanud seaduspärast Prantsuse kuningat.»
Noh, ta nuttis ja seletas nii, et mina ja Jim vaevalt teadsime, mis teha. Meil oli nii
kahju ja me olime nii rõõmsad ja uhked, et ta oli meie juures. Niisiis nägime vaeva ja
katsusime nüüd teda lohutada, nagu me ennist olime katsunud hertsogit lohutada. Aga ta
ütles, et sellest pole käsu midagi; teda võivat lohutada üksnes surm. Siiski, ütles ta, sageli