M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
»
«Lollus!» hüüdis ta ja tegi põlgava näo. Ma siis ütlesin:
«Ega ma ju ei kaeba millegi üle; mis sulle hea on, see on hea ka mulle. Kuidas siis jääb selle
teenijatüdrukuga?»
«Teenijatüdruk oled sina. Sa pead südaöösi hiilides minema ja neegritüdruku kleidi
varastama.»
«Aga Tom, sellest tuleb hommikul suur kära, sest tal muidugi vist ei olegi rohkem, kui see üks
kleit.»
«Ma tean, aga sul on seda ainult veerand tundi vaja. Võtad ja viid ahnoniimkirja ja pistad
ukse alt praost sisse.»
«Hea küll, seda ma siis teen; aga kirja võin ma sama hästi oma riietes sinna viia.»
«Siis sa poleks ju kellegi teenijatüdruku moodi!»
«Ei, aga keegi ei näeks niikuinii, mis moodi ma olen.»
«See on ometi ükskõik. Meil pole muud kui täidame oma kohust; kas keegi meid näeb või
mitte,
pole meie asi. Kas sul pole siis sugugi põhimõtteid?»
472
«Hüva, ma ei ütle enam midagi, olen teenijatüdruk. Kes on Jimi ema?»
«Mina olen ta ema