M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
»
«Hoidku küll,» ütlesin ma, «mis' see kõik kokku tähendab?»
«Pole aega selle kallal pead murda,» ütles ta, «peame töötama, nii et tükid taga.»
«Noh, mõnda asja võiksid ikka öelda. Mis see vapi-pea on?»
«See on -- see og -- sul pole tarvis seda teada. Kui paras aeg tuleb, siis ma näitan talle,
kuidas
ta kõik tegema peab.»
«Sa võiksid ometi midagi öelda, Tom. Mis need põikjooned on?»
«Oh, ma ei tea. Aga ta peab nad saama. Need on kõigil aadlikkudel.»
463
Nii ta tegi alati. Kui seletamine talle ei sobinud, sus ta ei seletanud. Ükskõik, kas teda
oleks painatud või nädal otsa.
Kui kogu see v.apiasi oli kindel, siis hakkas ta pead murdma kurva pealkirja kallal, mille
Jim pidi seintesse kratsima nagu kõik teised olid kratsinud. Ta mõtles terve hulga pealkirju
välja, märkis need paberile ja luges ette. Pealkirjad olid sihukesed:
1. Siin murdus vangistatud süda.
2