M.Twain Tom Sawyeri seiklused, terve raamat
voodivaiba, käsitöökasti õmblus-nõeltega ja nööpnõeltega ja vahatükiga ning nööpidega ja
niidiga ja kõigi sihukeste asjadega; siis kirve ja mõned naelad ja mu väikese sõrme jämeduse
õngenööri määratu suurte haakidega ja rulli kuradinahka1, koera kaelarihma, hobuseraua ja
mõned siltideta pudelid rohuga. Ja parajasti, kui. me hakkasime minema, leidsin ma
kaunikesti hea hobuseharja, ja Jim leidis katkise vana viiulipoogna ja puujala. Rihmad olid
sel küljest ära, aga muidu oli see veel hea jalg, kuigi mulle liiga pikk ja Jimile liiga lühike.
Teist jalga me ei leidnud, kuigi otsisime igalt poolt.
Nii saime kõik kokku hea saagi. Kui tahtsime minema hakata, olime veerand miili saarest
möödas ja päike oli suurel kõrgel. Seepärast käskisin Jimi paadi põhja heita ja katsin ta
vaibaga, sest kui ta oleks istunud, oleksid inimesed kaugelt näinud, et ta oli neeger. Sõudsin