"valgustusautritel" - 1 õppematerjal

Maailmakirjandus III

Voltaire oli pigem nö ideede algataja. Diderot kirjutas neid rohkem läbi. Voltaire ostutas mitmetele momentidele näiteks draamakirjutamise alal, aga Diderot arendas neid momente ja otsib uusi teid. Ta räägib ka lavastamisest ja teatrist. Oli ka omaaja häid prosaiste. Kirjutas ilukirjanduslikku proosat jne. Ta kirjutab filosoofiast, eetikas, näitleja meisterlikkusest, kunstinäitusest (sai esimeseks Euroopa kunstikriitikuks). Nii nagu valgustusautritel ikka, paistab tema teostes silma kombinatsioon filosoofiast ja meisterlikkusest. Kirjandusse tuleb ta tõlgetega. Põhimõtteliselt võib öelda, et siin kehtib sama, mis Voltaire puhul .Seal kumab taga inglise olustik, kultuur ja kirjandus. Eriti paistab silma tõsiasi, et ta tõlkis ühe artikli Pransuse keelde ja sellel oli oma mõju. Ta hindas ja Laurence Sterne'i väga. Diderot on Sterne'i maaletooja Prantsusmaal. Tänu Diderot vahendusele saab Sterne kuulsaks ka Prantsusmaal