Prefekt Bernhard tutvustas talle tema uut kooli. Erik asus elama Kassiopeias, kus olid ainult reaalkooli õpilased. Tema toakaaslaseks sai Pierre, veidi tüsedam noormees, kes oli klassi priimus. See kõik tundus liiga hea, et olla tõsi, Eriku jaoks, ta tundis, et elu muutub aina paremaks. Kuid tegelikult ta eksis. Vägivald järgnes talle kõikjale. Erik oli endale lubanud, et uues koolis ei kakle ta enam kellegagi, ent ta siiski tegi seda. Erik võeti vastu kooli ujumismeeskonda ja võis ükskõik mis ajal treenimas käia. Koolis toimusid võistlused, kus Erik jäi oma spordivõimekusega silma võimlemisõpetajale Tosse Bergile. Gümnasistid ja nõukad pidasid Erikut ninakaks. Söögilauas anti reaalkooliõpilastele naksakuid ehk löök lauanoaga vastu pealage ja ühepistelööke, milleks kasutati äädikakorki, mis oli otsast terav, vastu pealage nii, et tekkis auk. Viimase pidi kooliõde ühe pistega kokku õmblema.
Tema toakaaslaseks sai Pierre. Pierre oli veidike tsedam ja oli kohe nha, et ta polnud sportlane nagu seda oli Erik ise. Pierre oli klassi parim ppija. Erikule tundus see kool liiga hea, et olla tsi, sest paistis testi, et see kool on parim. Kuid tegelikult ta eksis. Seal oli kik samamoodi vgivaldne nagu vanas kooliski. Tegelikult oli Erik endale lubanud, et uues koolis ei hakka ta enam peksmisega tegelema, ent ta ikkagi pidi. Sellest hoolimata sai Erik kooli ujumismeeskonda ja vis kskik mis ajal treenimas kia. Koolis olid vistlused ja Erik ji oma spordivimekusega silma vimlemispetajale Tosse Bergile. Erik oli vistluste tttu gmnasistidele ja nukatele jnud silma kui "uue ja ninakana". Sgilauas anti reaalkoolikatele naksakuid ja hepistelke. Naksakud thendasid seda, et ldi lauanoaga vastu pealage. hepistelgid oli need, et ldi dikakorgiga, mis oli otsast terav, vastu pealage nii, et tekkis auk. Selle pidi de he pistega kokku mbelma.