Euroopa Liidu siseturuõiguse kaasuste kokkuvõtted II
Seega, kohus otsustas:
1) Nõukogu 3. oktoobri 1989. aasta direktiiv 89/552/EMÜ (teleringhäälingutegevust
käsitlevate liikmesriikide teatavate õigus- ja haldusnormide kooskõlastamise kohta ei keela
liikmesriikidel võtta üldiste õigusnormide kohaselt, mis käsitlevad tarbijate kaitset eksitava
reklaami eest, meetmeid reklaamija suhtes teisest liikmesriigist edastatava telereklaami tõttu,
kui need meetmed ei takista iseenesest sellest teisest liikmesriikidest pärinevate telesaadete
taasedastamist tema territooriumil.
2) EÜ asutamislepingu artiklit 30 tuleb tõlgendada nii, et see ei keela liikmesriikidel
reklaamija vastu teisest liikmesriigist edastatava telereklaami tõttu oma õigusnormide alusel
meetmeid võtta, välja arvatud juhul, kui need õigusnormid ei mõjuta õiguslikult ja faktiliselt
ühtemoodi nii kodumaiste toodete kui ka teistest liikmesriikidest pärinevate toodete
turustamist, ei ole ülekaaluka üldhuviga või mõne EÜ asutamislepingu artiklis 36 loetletud