(erinevate allikate ja tehnoloogiate kasutamine), strateegiline kom- petentsus (tõlkimisprotsessi kavandamine ja teostamine) ning erinevad psühho-füsioloogilised komponendid (sh mälu, tähelepanu, kriitiline mõtlemine, järjepidevus). Otseselt tõlketegevust mõjutavateks peetak- se selle mudeli puhul keelealaseid teadmisi, strateegilist kompetentsust ja instrumentaalset kompetentsust. Tõlkealaseid kompetentsuse uuri- musi toetavad ka kognitiivses psühholoogias läbi viidud ekspertsuse uuringud (vt nt Göpferich ja Jääskeläinen 2009: 173). Andrew Chesterman (2009) on kirjutanud potentsiaalsest kuju- nevast teadusvaldkonnast nimega translator studies. See hõlmaks tõlkimises tegevaid isikuid, nende tegevust, suhtumisi, suhtlemist sotsiaalses ja tehnilises keskkonnas. Esikohale asetub tõlkija ja tekst jääb teiseseks. Seega uurimismudelitest rääkides lisab ta oma võrdlevale, protsessi- ja põhjuslikule mudelile ka agentsuse mudeli.
Kuressaare Ametikool Koostanud Sirje Pree 2000/2007 ‗ 2 Sisukord ‗............................................................................................................2 SISUKORD.............................................................................................3 SISSEJUHATUS......................................................................................6 Arengupsühholoogia mõiste......................................................................................8 ARENGU MÕJURID EHK ARENGUFAKTORID.......................................13 ERINEVAD TEOORIAD INIMESE ARENGUST........................................18 Psühhoanalüütikud...................................................................................................21 Erikson.....................................................................................
dekontaminatsiooni staatust). START-triaaž START- triaaž (Simple Triage And Rapid Treatment) on üks enam kasutatav triaažisüsteem suure hulga kannatanutega sündmuste korral, loodud aitama suurimat hulka kannatanuid olemasolevate ressursidega. START-triaaž arendati Hoag Hospital Newport Beach’i ning Fire and Marine Department in California, USA koostööna. Märgatavate erinevuste tõttu laste vigastustes ning psühholoogias loodi JumpSTART, pakkumaks objektiivsemat raamistikku laste triaažis. START triaaž on lihtne algoritm, mis baseerub ABC-l ja BLS-il. Kannatanute prioriteetide kategooriad on: Kannatanud, kes vajavad kohest tähelepanu elupäästvateks protseduurideks (nt ÜLIKIIRE intubatsioon, pneumotooraks) Kannatanud, kes vajavad kiiret abi, vältimaks elu või jäseme kaotust KIIRE