Keele mitmetimõistetavus – kas pahatahtlik manipulatsioon või paratamatus?
Seaduste paljudes punktides võib esineda
mitmetimõistetavust, mis ei võimalda inimestel saada täpset ülevaadet oma õigustest ja
kohustustest. Selle lihtsustamiseks on näiteks liikluseeskiri antud välja kommenteeritud
väljaandena, milles on lahti kirjutatud eeskirjade punktide mõte, vältimaks
mitmetimõistetavust.
Reklaamid kasutavad tihti pahatahtlikke sõnamanipulatsioone oma kasumi eesmärgil.
Otsene kutse tuntud reklaamlausest „tule võta raha“ peidab endas palju enamat, kui
esmapilgul tundub.
Inimesed järeldavad emotsioonide ning hääletooni põhjal neile välja öeldut. Sõna kirjapilt
võib olla ühesugune, kuid viis selle väljaütlemisel võib muuta selle tähendust. Võime öelda, et
hääletoonis peitub sõna jõud.
Homonüümid on sõnad, mida kirjutatatakse ühtemoodi, kuid tähendus on erinev, seega
võime ühe sõna välja hääldamisel mõelda erinevatele asjadele