tom
MIHHAIL: Sest siin ei ole kuskile istuda ja ma ei kavatse
jääda.
BELINSKI: Mu kiri ei meeldinud sulle.
MIHHAIL: Mis mulle ei meeldi, on see, et sa räägid üleolevalt
teemast, millest sa ei oleks midagi teadnud, kui
Stankevits ja mina poleks sulle seda ära tõlkinud ja
sinust oma õpilase teinud. Mulle ei meeldi, kui üks
tatine ja tühipaljas raamatuarvustaja, kes end minu
katuse all sisse seab, kes solvab mu vanemaid ja
79
teeb silmi mu õdedele, kes kubermangu aadli
parimad eksemplarid endale võiks saada, kukub
mulle mu iseloomu pärast moraali lugema, nagu
ma oleks mõni kantseleirott.
(Belinski väriseb, justkui oleks talle füüsiliselt kallale tungitud