hulk. Kui proosa osas on tõlgitud Eestis soome kirjanikke tunduvalt rohkem kui eesti autoreid Soomes, siis luule osas ei ole Eestis siiani ülevaatlikke antoloogiaid soome luulest, nagu neid on Soomes eesti luulest mitu. Viimase kolmekümne aasta jooksul on avaldatud soome kirjanike teoseid Eestis aastas vähemalt neli-viis. Uute autoritena on kõige viimasel ajal saanud Eestis tuntuks Eeva Joenpelto, Paavo Rintala, Helvi Hämäläinen, Antti Tuuri, Hannu Salama, Eino Säisä, Erno ja Arto Paasilinna, Olli Jalonen, Danil Katz, Leena Krohn, Annika Idström, Juhani Salokannel, Matti Yrjänä Joensuu ja veel mitmed. Soomes kujunesid eesti kirjanduse väljaandmisel eriti märkimisväärseks 1980ndad aastad, mil vastastikune vahendamine tasakaalustus. Eesti proosakirjanikest on soome lugejate vaieldamatuks lemmikuks Jaan Kross, kelle loomingust on soomendatud peaaegu kõik ta peateosed. Aga väga tuntuks on saanud ka Viivi Luik, Lennart Meri, Mati Unt
Gümnaasium Arto Paaseilinna ,, Poodud rebaste mets" Raamatu analüüs Koostas: Juhendaja: Jõhvi 2011 Sissejuhatus: Soome menukirjaniku Arto Tapio Paasilinna (sündinud 20. aprillil 1942 Lapimaal Kittilä vallas) lõõgastav ja võllahuumorimaiguline romaan räägib paadunud röövlist, kes, löönud viluks seljakotitäie kullakange, on sunnitud kinnikukutatud kaasosalise eest Lapi kõnnumaale pagema. Temaga liituvad joomatõvest vaevatud major, elu kaalule pannes sotsiaaltöötajate eest põgenev saamimoor ja rebasekutsikas Viiesajane, kes sündmustele oma filosoofilise hinnangu annab. Teose tegelaskond:
annaabi.ee 
