Euroopa Liidu alused
kus nimetatakse otse need rahvuslikud valdkonnad, milles EL-i õigusakte
kohaldatakse.
Üheks EL-i seadusandlusele iseloomulikuks jooneks on kasuismi ja
pädevuse vaheline tasakaalutus. EL-i õigusaktid võivad olla ebaselge
sõnastusega juba seetõttu, et nende ettevalmistajate vahel on puudunud
piisav ühtne poliitiline tahe. Taolist konstruktiivset ebatäpsust EL-i
õigusaktides (nn constructive ambiguity) peetakse EL Ministrite
Nõukogu otsustamiskultuuri loomulikuks osaks, mis avaldub ka selles, et
väga ebaselge sõnastusega õigusakti juurde lisab EL Ministrite Nõukogu
ka oma liikmete avaldused või eriarvamused, kust on selgelt näha
erimeelsused dokumendi sisu osas. Üsna sageli leiab EL Ministrite
Nõukogu aga, et tema liikmete eriarvamuste ärafikseerimise asemel tuleb
vaidlusalused lõigud EL-i õigusaktis ületada uduste terminite ja
formuleeringutega, millede taha on kõik EL-i liikmesriigid nõus pugema.